ロケットは衛星を宇宙へ推進します。

The rocket propels the satellite into space.

私たちは献身とチームワークで、持続可能な技術の進歩を推進しています。

With our dedication and teamwork, we propel the progress of sustainable technology.

あなたが中庭で遊んでいたとき、紙飛行機を大きな力で推進していました。

When you played in the courtyard, you propelled the paper airplane with great force.

ロケットが衛星を推進し、宇宙探査への初めての大きな飛躍を示しました。

The rocket that propelled the satellite marked the first leap towards space exploration.

ロケットは革新的な技術のおかげで宇宙へ推進された。

The rocket was propelled into space thanks to innovative technology.

エンジニアたちは重要なテスト中にロケットを推進していました。

The engineers propelled the rocket during the critical test.

宇宙船のエンジンがシャトルを無限の宇宙へ推進する。

The ship's engines propel the shuttle toward infinite space.

勇気とビジョンをもって、あなたたちの船を新しい地平線へ推進しなさい!

Propel your ship towards new horizons with courage and vision!

毎回の遊びの中で、あなたたちは紙のロケットを空へ推進していた。

During each game, you were propelling the paper rocket toward the sky.

太陽エネルギーで推進されたエンジンが著しい技術革新を促進します。

The engines propelled by solar energy drive remarkable technological progress.