ロケットが衛星を推進し、宇宙探査への初めての大きな飛躍を示しました。

The rocket that propelled the satellite marked the first leap towards space exploration.

あなたが中庭で遊んでいたとき、紙飛行機を大きな力で推進していました。

When you played in the courtyard, you propelled the paper airplane with great force.

エンジニアたちは重要なテスト中にロケットを推進していました。

The engineers propelled the rocket during the critical test.

毎回の遊びの中で、あなたたちは紙のロケットを空へ推進していた。

During each game, you were propelling the paper rocket toward the sky.