監督は映画祭で初の映画を発表し、自身のキャリアにおける画期的な瞬間を刻みました。

The director presented his first film at the festival, marking a milestone in his career.

もしあなたが自分の考えをはっきりと発表したなら、審査員を説得することができるでしょう。

If you presented your ideas clearly, you would succeed in convincing the jury.

もし会議で提案を発表してくれたなら、私たちはプロジェクトを前進させることができるでしょう。

If you presented the proposal at the meeting, we would be able to advance the project.

もし彼らが集会で自分たちのアイデアを提示したなら、議論はより充実したものになるでしょう。

If they presented their ideas during the assembly, the debate would become more enriching.