逆境に直面して謙虚さを示すために、私が身を屈めることが重要です。

It is important that I prostrate myself in the face of adversity to show humility.

夕食の後、祖母が皆で楽しめる素晴らしいデザートを作りました。

After dinner, my grandmother prepared a spectacular dessert that everyone enjoyed.

夜通し勉強しましたが、結局あの謎めいた問題を理解することができました。

We studied throughout the night, and in the end, we managed to understand the mysterious problem.

長い会議の後、最後のアイデアが最終的に評議会の承認を得た。

After the long meeting, the final ideas were the ones that ultimately gained the council's approval.

デザート専門のパティシエは、顧客を驚かせるためにユニークなケーキを作りました。

The dessert specialist pastry chef prepared a unique cake to surprise her customers.

最後の走者は長いレースの末にゴールラインを越えました。

The last runner crossed the finish line in last place after a long race.

デザート愛好家のシェフたちは、食事客を驚かせるために革新的な風味に満ちたメニューを用意しました。

The dessert-loving chefs prepared a menu full of innovative flavors to surprise the diners.

夕食の際に、私の味覚を喜ばせる絶品のレモンの小さなデザートを注文しました。

During dinner, I ordered an exquisite small dessert made of lemon that delighted my palate.

パーティーで、すべてのゲストを驚かせるさまざまな種類のデザートが提供されました.

At the party, they served a variety of desserts that surprised all the guests.