日の出を見ながら、鳥が夜明けにするように喜びを込めて鳴くことを願っています。

I ask that, when you watch the sunrise, you chirp with joy just as birds do at dawn.

ビーチを歩いた後、私の足は砂だらけになっていました。

After walking on the beach, my feet were covered with sand.

スキャンダルを知ったルイスは、警察が到着する前に素早く逃げ出しました。

Upon hearing about the scandal, Luis fled quickly before the police arrived.

嵐の中、使者はメッセージを届けるために都市を徒歩で進んだ。

During the storm, the messenger advanced afoot through the city to deliver the message.

才能あるピアニストが演奏を始め、観客は彼の足下にひれ伏した。

The talented pianist started playing and the audience was left at his feet.

少年は公園で遊びながら、トランポリンに両足を揃えて飛び込んだ。

The boy jumped with both feet together onto the trampoline while playing in the park.

そのボクサーは試合中に驚くべきフットワークを披露しました。

The boxer demonstrated incredible footwork during the fight.

その驚くべきマジックトリックは、観客の足を止め、言葉を失わせた。

The amazing magic trick managed to stop the audience in their tracks, leaving them speechless.

各レースの前に、コーチは馬の蹄を注意深く点検し、最適な状態であることを確認します。

Before each race, the coach carefully inspects the horse hooves to ensure they are in optimal condition.

見かけの美徳にもかかわらず、彼の成功は粘土の足が明らかになると台無しになった。

Despite his apparent virtues, his success was tarnished when his feet of clay were revealed.