あの頃、あなたは他人を心配させないように、自分の疑念を隠していた。

During those days, you were hiding your doubts to avoid worrying others.

古い引き出しに秘密の手紙を隠して。

Hide the secret letter in the old drawer.

夜、彼らは隠された宝へと通じる手がかりを隠していた。

During the night, they were concealing clues that led to the hidden treasure.

最初のリハーサルで、俳優は舞台に上がる際に緊張を隠していた。

During the first rehearsal, the actor hid his nerves as he took the stage.

もしあなたたちが自分たちの恐れを隠したなら、もっと勇敢に未来に立ち向かえるでしょう。

If you hid your fears, you could face the future with more bravery.

もし彼らが証言を隠すなら、その事件は永遠に未解決のままだろう。

If they hide the testimony, the case will remain unsolved forever.

遠足の最中に、私たちは友情を守るために大切な秘密を隠します。

During the trip, we hide our valuable secrets to protect our friendship.

もし彼らが本当の気持ちを隠していたら、誰も彼らの抱える痛みを理解できなかっただろう。

If they hid their true feelings, no one could understand the pain they carry inside.

重要なメッセージはその秘密を守るために、古代の巻物に隠された。

The important message was hidden in an ancient scroll to preserve its secret.

そのスパイは秘密の仕切りに機密書類を隠していた。

The spy was concealing confidential documents in a secret compartment.