会議中に、数人の参加者が提案された戦略についての疑いを表明しました。

During the meeting, some participants expressed their doubts about the proposed strategy.

もし自分の決断を疑うなら、友達と話すことを考えてみてください。

If you doubt your decisions, consider talking with a friend.

夜は寒くなるかもしれないので、念のためにコートを持ってきました。

I brought my coat just in case because it might get cold at night.

情報の真実性について答えを見つけるために、データを見直す必要がある。

I need to review the data to find out the answer regarding the truthfulness of the information.

彼女は、間違いなく、その街で最高のシェフです。

She is, without a doubt, the best chef in town.

もしある時、あなたたちが自分たちの選択を疑っていたなら、その選択に至った理由を思い出してごらんなさい。

If at any moment you all doubted your choice, remember the reasons that led you to make it.

技術者は提案を承認する前にまずためらい、すべての詳細を確認することを好んだ。

The engineer first hesitated to approve the proposal, preferring to check every detail.

もし彼らが指示を疑っていたなら、失敗をしなかったでしょう。

If they doubted the instructions, they wouldn't have made the mistake.

会議中、あなたは提示された情報に疑いを持ち、追加の証拠を探しました。

During the meeting, you doubted the information presented and looked for additional evidence.

昨日、あなたたちはそんなに混乱する中で証言の真実性に疑いを持ちました.

Yesterday, you all doubted the truthfulness of the testimony amid so much confusion.