夏の間、南風は激しい暑さを和らげる温かいそよ風を南からもたらします。

During the summer, the southerly brings a warm breeze from the south that alleviates the intense heat.

今日は庭の花が美しく咲いていることに気づいています。

Today I notice that the flowers in the garden are blooming beautifully.

脊索は脊椎動物の胚発生において基本的な構造であり、体の形成中に柔軟な支持を提供します。

The notochord is a fundamental structure in the embryonic development of vertebrates, providing flexible support during body formation.

古い楽器のノト弦がコンサート中に神秘的な音でホールを満たした。

The noto strings of the antique instrument filled the hall with a mysterious sound during the concert.

海洋生物学者のグループが、初期の脊椎動物の発生における脊索の役割をよりよく理解するために研究していました。

A group of marine biologists was studying notochords to better understand their role in the development of early vertebrates.

胚発生の過程で、脊索は体軸と中枢神経系の形成に不可欠です。

During embryonic development, the notochord is essential for the formation of the body axis and the central nervous system.

脊索は、脊椎動物の胚発生において支えとなる重要な構造です。

The notochord is an essential structure that provides support during embryonic development in vertebrates.