彼女はそのコミュニティで社会正義のために活動している。

She militates for social justice in her community.

勇気と名誉をもって、我々の理想を守るために軍務に就け。

Serve with courage and honor in defense of our ideals.

1970年代、人権のために積極的に活動していた学生たちは、変革を実現するために数多くの平和的な行進を組織しました。

In the 1970s, the students who were actively campaigning for human rights organized numerous peaceful marches to achieve change.

あの混沌とした時代、あなたたちは自由と正義のために献身的に軍務についていました。

During that tumultuous time, you were serving in the military with dedication for freedom and justice.

若い頃、あなたは平和的な抗議活動を通じて人権のために尽力していました。

When you were young, you campaigned for human rights in peaceful protests.

若い頃、彼は人権を守るために最初に尽力した党に参加していました。

In his youth, he was active in the party that was the first to defend human rights.

彼女は国の平和促進に取り組むさまざまな団体で活動してきました.

She has served in various associations dedicated to promoting peace in the country.

フェミニスト団体に所属する活動家が、男女平等に関する会議を開催しました。

The committed activist from the feminist organization organized a conference on gender equality.

フェミニスト運動に従事した活動家たちは、平等を促進するために新たなイニシアティブを提案しました。

The activists involved in the feminist movement proposed new initiatives to promote equality.

そのミリタントたちは社会正義のための闘いに団結しました。

The militants united to embark on the fight for social justice.