物理の授業で、物質が周囲のすべてを形成している様子を探究しました。

In the physics class, we explored how matter makes up everything around us.

天体物理学者たちは宇宙の構造を理解するためにダークマターを研究しています。

Astrophysicists study dark matter to understand the structure of the universe.

工場は高品質の原料を使用して、先進的な部品を生産しています。

The factory uses high-quality raw material to produce advanced components.

獣医は犬の可能性のある病気を診断するために、糞便のサンプルを調べました。

The veterinarian examined the sample of fecal matter to diagnose possible diseases in the dog.

人間の脳には、複雑な情報を処理するために不可欠な大量のグレイマターが含まれています。

The human brain contains a large amount of grey matter that is essential for processing complex information.

その研究は、脳の発達過程で白色質が大きな変化を経験することを明らかにしました。

The study revealed that white matter experiences significant changes during brain development.

その大学は、科学研究および技術開発に関して高く評価されています。

The university is renowned when it comes to scientific research and technological development.

私たちは問題に取り組み、プロジェクトの詳細について話し合います。

Let's get down to business and discuss the details of the project.

微粒子物質への長期間の曝露は呼吸器系の問題を引き起こす可能性があります。

Prolonged exposure to particulate matter can cause respiratory issues.

報告書は、その主張を裏付けるために十分な物的証拠を提示した。

The report presented sufficient tangible evidence to support its arguments.