用意、皆さん！レースは3秒後に始まります。

Get set, everyone! The race will start in three seconds.

毎朝、私は自分のタスクと優先事項を整理するためにリストアップします。

Every morning, I list my tasks and priorities to organize my day.

私の兄は賢いです。

My brother is clever.

プレゼンテーションの準備ができました。

I am in for it for the presentation.

その刑事は抜け目なく、常に街で最も複雑な謎を解明します。

The detective is smart as a whip and always uncovers the city's most complicated mysteries.

学生たちは授業を始める準備ができています。

The students are ready to start the class.

大工はフレームに木製の細い板を丁寧に取り付け、素朴な印象を与えました.

The carpenter carefully placed wooden strips on the frame to give it a rustic touch.

大学の学生たちはその知恵で知られており、危機の中、飢えよりも賢いことを証明しました。

The university students, known for their ingenuity, proved to be more clever than hunger during the crisis.

そのダンサーは公演中にリボンがあしらわれたスカートを身に着けていました。

The dancer wore a ribboned skirt during the performance.

ドレスはリボンのデザインです。

The dress has a striped design.