政府は新しい社会プロジェクトを支援するために税金を増やしました。

The government increased taxes to finance new social projects.

市民は制裁を避けるために期日通りに税金を支払いました。

The citizens paid the taxes on time to avoid sanctions.

政府はインフラプロジェクトの資金調達のために新しい間接税を導入しました。

The government implemented new indirect taxes to fund infrastructure projects.

候補者は、選挙税が投票プロセスの透明性を高めるのに役立つと発表しました。

The candidate announced that the electoral taxes will contribute to greater transparency in the voting process.

政府はインフラプロジェクトの資金を調達するために、実際の税金を増やすことを決定しました。

The government decided to raise the real taxes to finance infrastructure projects.

新しい税制改革により、多くの家族に影響を与え、相続税が大幅に増加しました。

The new fiscal reform significantly increased the inheritance taxes, affecting many families.

政府は公共医療の資金を調達するためにキャピテーション税を引き上げることを決定しました。

The government decided to increase the capitation taxes to fund public health.

年が終わる前に、マルタはすべての支出を注意深く見直し、確定申告を完了させます。

Before the year ends, Marta carefully reviews every expense to complete her tax return.

すべての市民は提出する前に、確定申告書を注意深く確認する必要があります。

Every citizen should carefully review the tax returns before submitting them.

政府は公共事業の資金調達のために消費税を導入しました。

The government implemented consumption taxes to finance public works.