その兵士は戦いの中で勇敢に自分の名誉を守った。

The soldier defended his honor with bravery during the battle.

ブライズメイドは花嫁が大切な日のために準備を手伝いました。

The bridesmaid helped the bride get ready for the big day.

結婚式では、ブライズメイドが招待客を驚かせるために素晴らしい音楽パフォーマンスを準備しました。

During the wedding, the bridesmaids prepared an amazing musical performance to surprise the guests.

彼らは法的介入なしで争いを解決するために紳士協定にサインした。

They signed a gentleman's agreement to resolve the dispute without the need for legal intervention.

彼らは忠誠心と約束を示すために、いくつかの名誉協定に署名した。

They signed several honor agreements that demonstrated their loyalty and commitment.

彼は最終試験で優等生の栄誉を得ました。

She got an A+ on her final exam.

マリアはガラのためにストラップレスのドレスを選び、彼女のモダンで無駄のないスタイルを際立たせました。

María chose a strapless dress for the gala, highlighting her modern and effortless style.

期末試験の際、数人の生徒が名誉表彰を受賞し、彼らの献身と学業の卓越性を示しました。

During the final exam, several students earned honor roll awards, demonstrating their dedication and academic excellence.

国際社会によってその名誉殺人は非難されました。

The honour killing was condemned by the international community.

あらゆる挑戦を乗り越え、その勇敢な戦士は町の伝説的な戦いにおいて、名誉の場へと足を踏み入れた。

After every challenge, the brave warrior made his way to the field of honor in the legendary battle of his town.