Search results- Spanish - Japanese

CEFR: B2

fuera

IPA(Pronunciation)
Verb
first-person form-of imperfect singular subjunctive third-person

serの一人称/三人称単数接続法過去形

English Meaning
first/third-person singular imperfect subjunctive of ser
What is this buttons?

監督は私が最初にプロジェクトを発表するべきだと言った。

The director said that I should be the first to present my project.

What is this buttons?
CEFR: B1

fuera

IPA(Pronunciation)
Verb
first-person form-of imperfect singular subjunctive third-person

irの一人称及び三人称単数形の未完了接続法

English Meaning
first/third-person singular imperfect subjunctive of ir
What is this buttons?

もし私が最初に到着したなら、みんなに熱意を持ってドアを開けるでしょう。

If I were the first to arrive, I would open the door for everyone with enthusiasm.

What is this buttons?

fuera

IPA(Pronunciation)
Adverb

外に / 外で / 外へ

English Meaning
outside
What is this buttons?

私は外にいます。

I am outside.

What is this buttons?

de fuera

Adverb

外から

English Meaning
outside / from the outside
What is this buttons?

私は新鮮な空気を楽しむために、外で働くことを好みます。

I prefer to work outside to enjoy the fresh air.

What is this buttons?
CEFR: B1

fuera de

Preposition

~を除いて; ~とは別に; ~に加えて

English Meaning
away from / except; apart from / as well as; in addition to / out of
What is this buttons?

彼女は夕暮れ時に街から離れて歩くのを好む。

She prefers to walk away from the city during sunset.

What is this buttons?

fuera de

Phrase

〜の外に / 〜の外で / 〜以外 / 〜を除いて

English Meaning
outside (of)
What is this buttons?

猫は家の外にいます。

The cat is outside the house.

What is this buttons?

fuera de lugar

Adjective
idiomatic invariable Latin-America

(慣用句) 場違いな(適切な状況や配置ではない) / (慣用句) 場違いな、不適当な、不当な、順番を外れた(不適切) / (ラテンアメリカ、スポーツ) オフサイド

English Meaning
(idiomatic) out of place (not in proper situation or arrangement) / (idiomatic) out of line, uncalled for, uncalled-for, out of turn (inappropriate) / (Latin America, sports) offside
What is this buttons?

フォーマルな会議でのフアンの笑顔は場違いに見えた。

Juan's smile at the formal meeting seemed out of place.

What is this buttons?

fuera de sí

Adjective
idiomatic invariable

(慣用句)我を忘れて(驚いた)

English Meaning
(idiomatic) beside oneself (amazed)
What is this buttons?

ニュースを聞いたとき、フアンは喜びで取り乱していた。

When he received the news, Juan was beside himself with happiness.

What is this buttons?

fuera de serie

Noun
feminine idiomatic masculine

(慣用句) エース、天才、達人、驚異

English Meaning
(idiomatic) ace; genius; dab hand; marvel
What is this buttons?

彼の並外れたスポーツの腕前は、仲間の中でエースと見なされるほどでした。

His unparalleled skill in the sport made him an ace among his teammates.

What is this buttons?
Related Words

plural

fuera de serie

Adjective
idiomatic invariable

(慣用句) 桁外れ、この世のものとは思えない、並外れた

English Meaning
(idiomatic) off the charts, out of this world, exceptional
What is this buttons?

アナの才能は並外れており、すべてのプロジェクトで彼女が際立っています。

Ana's talent is off the charts, making her stand out in every project.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★