決断を下す前に、まずすべての選択肢を注意深く評価するだろう.

Before making a decision, I would first evaluate all the options carefully.

もしより多くのデータがあれば、私たちはプロジェクトを実施する前に様々な戦略を評価するでしょう。

If we had more data, we would evaluate the different strategies before implementing the project.

もし皆に全てのデータを提供したら、あなたたちはプロジェクトのパフォーマンスを厳密に評価するでしょう。

If I gave you all the data, you would evaluate the project's performance rigorously.

裁判官たちは、その裁判で提示された証拠を丁寧に評価するだろう。

The judges would thoroughly evaluate the evidence presented during the trial.

もしその科目を熱心に勉強すれば、あなたは自分の知識を正確に評価するでしょう。

If you study the subject diligently, you would evaluate your knowledge accurately.