夏の厳しいトレーニングは選手たちを大会に向けて準備させる。

The hard summer training sessions prepare the athletes for the competition.

博物館は20世紀のスペインで使用されていた古いスペインの貨幣を展示しています。

The museum exhibits old Spanish coins that were used in Spain in the 20th century.

技術者はシステムの故障したハードドライブを交換しました。

The technician replaced the damaged hard drives in the system.

シェフは昼食のために固ゆで卵と新鮮なサラダを用意しました。

The chef prepared hard-boiled eggs and a fresh salad for lunch.

エンジニアたちはシステムの性能を向上させるために、注意深くハードコアを分析しました。

The engineers carefully analyzed the hard cores to improve the system performance.

熱狂的なファンたちは、地元チームが優勝したことを決勝戦で祝いました。

The die-hard fans celebrated the victory of their local team in the championship final.