その研究者は環境の変化を記録して、社会に対する意識を高めようとしています。

The researcher documents the environmental changes to raise public awareness.

ソフトウェアのドキュメンテーションは問題解決に不可欠です。

The software documentation is essential for troubleshooting.

会議中に、私たちは技術の進歩を記録します。

During the conference, we document the advancements in technology.

チームの皆さん、検査中の重要な発見をすべて記録してください。

Team, document every important finding during the inspection.

ジャーナリストは放送中に生中継で物語を記録しています。

The journalist is documenting the story live during the broadcast.

インタビューの後、重要なすべての詳細を記録して、大切なことを見落とさないようにしてください。

After the interview, document every relevant detail so that nothing important is forgotten.

研究者たちは詳細な報告書に彼らの発見を記録する。

The researchers document their findings in a detailed report.

研究者たちは、その谷で考古学的な発見を記録していました。

The researchers were documenting the archaeological discoveries in the valley.

旅行中、あなたは情熱をもって見つけたすべての物語を記録していた。

During your travels, you were passionately documenting every story you discovered.

初めて、マリアは自分の発見をノートに記録していました。

For the first time, María was documenting each of her discoveries in her notebook.