授賞式の間、受賞者に賞が与えられました。

The prize was given to the winners during the ceremony.

ゲーム中に、プレイヤーはサイコロを振り、運に任せて次の一手を打った。

During the game, the player rolled the die and trusted his luck to advance in the game.

激しく雨が降っていたので、家にいることにしました。

Given that it was raining heavily, we decided to stay at home.

公園を散歩していると、いつでも秘密の噴水を発見しました。

While we were walking through the park, at any given moment, we discovered a secret fountain.

詐欺だと知った時、あなたに渡されたものに激怒し、怒りが抑えきれなかった。

Upon learning about the scam, I was fuming over what you had been given, and my anger knew no bounds.

ゲームの午後に、子供たちは誰が最初に始めるかを決めるためにサイコロを振りました。

During the afternoon of games, the children rolled the dice to decide who would start the game.

選手たちは試合に勝つ人を決めるためにサイコロを投げました。

The players threw the dice to decide who won the match.

女性ドナーは、地域の健康向上を支援するプログラムに積極的に参加しました。

The female donors have actively participated in the program that helps improve community health.

ドナーたちは命を救うための献血キャンペーンに積極的に参加しました。

The donors actively participated in the donation campaign to save lives.

女性の血液提供者は、病院の最近のキャンペーンで多くの命を救いました。

The female blood donor saved many lives during the hospital's recent campaign.