その先生は、生徒たちの作文を丹念に批評して、彼らの文学的な能力を向上させようとしています。

The teacher criticizes his students' essays in detail to improve their literary skills.

そのジャーナリストはテレビ討論会の間、政府の政策を批判していました。

The journalist was criticizing the government's policies during the televised debate.

グループで映画を批評して、その映画の要素について議論してください。

Criticize the movie as a group and discuss its cinematic elements.

近所の人々は常に市長の決定を批判していた。

The neighbors were constantly criticizing the mayor's decisions.

重要な問題について話し合っているとき、あなたはまず他人の意見を聞かずに決定を批判していました。

When we discussed important matters, you were criticizing the decisions without first listening to others' opinions.

学者たちは政治制度の透明性の欠如を批判しています。

The academics criticize the lack of transparency in the political system.

会議中、皆さんは提案されたそれぞれの提案を、それを提示した人々の努力を考慮せずに批判していました。

During the meeting, you all were criticizing each proposal without considering the effort of those who presented them.

教授は実施された方法論を批判し、代替案を提示しなかった。

The professor criticized the implemented methodology without offering alternative solutions.

会議中に、私たちは最近実施された不当な措置を批判します。

During the meeting, we criticize the unjust measures recently implemented.

その作家は最新の小説で批判されました。

The writer was criticized for his latest novel.