まず、私は社会におけるあらゆる不正を非難するでしょう.

First, I will condemn every form of injustice in our society.

裁判官たちが責任者を有罪にすると、正義が勝つでしょう。

When the judges condemn the responsible ones, justice will prevail.

露骨な不正に直面して、私たちは人権を侵害するすべての行動を非難します。

In the face of blatant injustice, we will condemn all actions that violate human rights.

もし運命の兆しを無視すれば、あなたたちは自分たちの過ちを永遠の闇に定めるだろう。

If you ignore the signs of destiny, you will condemn your mistakes to an eternity of darkness.

もし裁判の過程で新たな証拠を発見したなら、あなたは躊躇なく有罪者を非難するだろう。

If during the trial you discovered new evidence, you would condemn the guilty without hesitation.