各会議で、あなたはすべての関係者に利益をもたらす合意を固めます。

In every meeting, you finalize agreements that benefit all parties.

チームの具体的な提案が問題の解決に役立ちました。

The team's concrete proposals helped solve the problem.

昨日、あなたは研究チームとの重要な合意を具体化しました。

Yesterday you finalized a crucial agreement with the research team.

ディレクターは、実行に進む前に最初に計画を確立するよう主張しました。

The director insisted that first the plan be established before proceeding with its execution.

もし会議で皆さんが計画を具体化してくれたなら、プロジェクトを順調に始めることができたでしょう.

If you concretized the plan during the meeting, we would start the project successfully.

もしあの会議であなたが重要な合意事項を具体化していたら、私たちは計画をより効率的に進めることができたでしょう。

If in that meeting you had finalized the important agreements, we could optimize our plan.

会議で、あなたたちは新しい会社との重要な合意を確定しました。

In the meeting, you finalized a crucial agreement with the new company.

もし彼らが合意を具体化したなら、チームは成功に向かって前進するだろう.

If they finalized the agreement, the team would move toward success.