ディレクターは、実行に進む前に最初に計画を確立するよう主張しました。

The director insisted that first the plan be established before proceeding with its execution.

もし会議で皆さんが計画を具体化してくれたなら、プロジェクトを順調に始めることができたでしょう.

If you concretized the plan during the meeting, we would start the project successfully.

もしあの会議であなたが重要な合意事項を具体化していたら、私たちは計画をより効率的に進めることができたでしょう。

If in that meeting you had finalized the important agreements, we could optimize our plan.

もし彼らが合意を具体化したなら、チームは成功に向かって前進するだろう.

If they finalized the agreement, the team would move toward success.