長い熟考の末、私はチームの生産性を向上させるための別の計画を考案しました。

After much reflection, I conceived an alternative plan to improve my team's productivity.

あの夏、私たちは野心的なプロジェクトを構想し、町を変えようとしていました。

That summer, we conceived ambitious projects to transform our city.

若い頃、彼女は地域を変革する最初の計画を考案していた。

When she was young, she conceived the first plan to transform her community.

あの頃、あなたたちは既存の知識に挑戦する革新的な理論を考えていました。

In those days, you were conceiving innovative theories that challenged established knowledge.

あなたたちは、チームで協力して問題を解決するとき、独創的なアイデアを考案します。

You conceive original ideas when you work as a team to solve problems.

旅の途中で、あなたは毎日あなたを鼓舞する素晴らしい物語を構想していた。

During your journeys, you conceived fantastic stories that inspired you every day.

その頃、芸術家たちは創造性と感動にあふれる風景を構想していた。

During those times, the artists conceived landscapes that overflowed with creativity and emotion.