友人たちよ、会議であなたたちのアイデアを共有して、素晴らしい成果を達成しよう。

Friends, share your ideas in the meeting to achieve extraordinary accomplishments.

その共用の家は新しい入居者を迎えるために改装が必要です。

The shared house needs to be renovated to accommodate the new tenants.

会議での共有された経験は、私たちの友情を強化しました。

The shared experience in the meeting strengthened our friendship.

共有された価値観が私たちのコミュニティをつなぎます。

The shared values unite our communities.

共有されたファイルは最近更新されました。

The shared files were updated recently.

旅行中に共有された経験は、友人たちの絆を強めました。

The shared experiences during the trip strengthened the bonds among the friends.

共有された機会は、私たちがあらゆる挑戦を共に乗り越え、成長することを可能にしています。

The shared opportunities allow us to grow together with every challenge.

離婚後、子供たちの福祉を確保するために、彼らは共同親権を選択することに決めました。

After the divorce, they decided to opt for joint custody to ensure the well-being of their children.

図書館は誰もが学べる共有の空間を提供しています。

The library offers a shared space where everyone can study.

その本はマリアによってすべての友達と共有されました。

The book was shared by María with all her friends.