中庭にある古い貯水槽は、雨水を灌漑用に蓄えていました。

The ancient cistern in the courtyard stored rainwater for irrigation.

作戦中、給油機は嵐の真っ只中で艦隊に燃料を補給するために海上を飛行しました。

During the operation, the tanker plane flew over the ocean to refuel the fleet in the middle of a storm.

タンクローリーは都市を横断して、ガソリンスタンドにガソリンを届けていました。

The tanker truck was crossing the city to deliver gasoline to the stations.

タンカーは海を航行しながら石油を運んでいた。

The tanker ship sailed across the ocean carrying oil.

技術者は緊急時に正しく機能していることを確認するために、貯水槽を検査しました。

The engineer inspected the cisterns to ensure they were functioning properly during the emergency.

火災シーズン中に、タンカー航空機は燃え盛る森に水を散布するために使用されました。

During the fire season, the tanker airplanes were used to spray water over the burning forests.

緊急時に、タンクローリーは被災地域すべてに燃料を供給しました。

During the emergency, the tank trucks distributed fuel to all affected areas.

過去10年間で、タンカー船は世界の海上輸送業界を変革しました。

During the last decade, tanker ships have transformed the global maritime transport industry.