統制された狩猟は地域の自然なバランスを保つのに貢献しています。

Controlled hunting has helped maintain the natural balance in the region.

戦闘機は軍事演習中に敵機を迎撃するために高速で離陸しました。

The fighter took off at high speed to intercept the enemy plane during the military exercise.

そのオオカミは森で獲物を狩ります。

The wolf hunts its prey in the forest.

その猟師は夜明けに森で鹿を狩ることに決めた。

The hunter decided to hunt deer in the forest at dawn.

パイロットは軍事演習中に戦闘機を巧みに操縦しました。

The pilot maneuvered the fighter plane with great skill during the military exercise.

軍は訓練中に空に戦闘機を展開しました。

The army deployed fighter jets across the sky during the military exercise.

狩猟犬は非常に機敏で、優れた嗅覚を持っています。

The hunting dog is very agile and has an excellent sense of smell.

年次イベントで、狩猟犬たちは森の中の困難な道を追跡し、皆を驚かせました。

During the annual event, the hunting dogs surprised everyone by tracking difficult paths in the forest.

17世紀に、魔女狩りは社会を恐怖に陥れました。

During the seventeenth century, the witch hunt plunged society into fear.

先週の日曜日、自然と再びつながるために狩猟隊に参加しました。

Last Sunday, I participated in a hunting party that allowed me to reconnect with nature.