そのサラマンダーは新しい住処を求めて静かに小川を渡りました。

The salamander silently crossed the stream in search of a new home.

尾のあるトカゲは砂漠の岩の間を敏捷に動いていた。

The caudate lizard moved with agility among the desert rocks.

研究により、尾状核が随意運動の調整において重要な役割を果たしていることが明らかになりました。

The study revealed that the caudate nucleus plays a fundamental role in regulating voluntary movements.

尾のある動物たちが果てしない平原で静かに草を食んでいた。

The tailed animals grazed quietly on the endless plain.

尾のある両生類は近くの川や小川に生息している。

The tailed amphibians inhabit the nearby rivers and streams.

神経学の研究では、尾状核が認知と運動の機能の調整において重要な役割を果たしている。

In neurological studies, the caudate nuclei play a crucial role in the coordination of cognitive and motor functions.