ジャーナリストは抗議活動中に取得したキャプチャを公開して、真実を記録した。

The journalist published the captures obtained during the protest to document the truth.

公園を歩くと、あなたは人生の本質を捉えます。

When you walk through the park, you capture the essence of life.

システムのエラーを説明するために、いくつかのスクリーンショットを撮りました。

I have taken several screenshots to illustrate the error in the system.

もし彼らが珍しい蝶を捕らえたなら、その庭は鮮やかな色彩で満たされるでしょう。

If they captured the exotic butterflies, the garden would be filled with vibrant colors.

誰もその盗賊が逃亡者を捕らえるとは予想しなかったが、彼は最初にそれを成し遂げた。

Although no one expected the thief to capture the fugitive, he was the first to succeed.

探検中に、あなたたちは絶滅危惧種の希少な鳥を捕らえました.

During the expedition, you captured a rare specimen of an endangered bird.

もしあなたたちが古い城を探検している間に謎めいた盗賊たちを捕らえていたなら、その村はあなたたちを英雄として称賛するだろう.

If, while exploring the old castle, you captured the enigmatic bandits, the village would acclaim you as heroes.

待ち伏せの際、もしあなたが泥棒を捕らえたなら、私たちはすぐに事件を解決できるでしょう。

If during the ambush you were to capture the thief, we could solve the case quickly.

公園を散歩している間、あなたは決して忘れられない魔法の瞬間を捉えた。

During our walk through the park, you captured a magical moment that I will never forget.