常に強さを示していたにもかかわらず、彼は廃墟で奇妙な音を聞いて怖がった。

Despite always showing strength, he got frightened when he heard a strange noise in the abandoned house.

もし子供たちを驚かせたなら、遠足の間とても静かになるでしょう。

If you frightened the children, they will remain very quiet during the outing.

あなたが幽霊の話で群衆を怖がらせたとは思わなかった。

I didn't believe that you frightened the crowd with your ghost stories.

道の暗闇で旅人たちを怖がらせた影があったかもしれません。

It was possible that the shadows frightened the travelers in the darkness of the road.