建築家は建物の設計に厳しい基準を適用します。

The architect applies strict standards in the design of the building.

この文脈でその規則が適用可能かどうかを確認することが不可欠です。

It is essential to verify if the rule is applicable in this context.

もしチームが革新的な技術を適用すれば、大きな進展を遂げるでしょう.

If the team applied innovative techniques, we would achieve great breakthroughs.

彼らは会社のすべての部門で安全規則を適用しています。

They apply the safety regulations in every area of the company.

革新的なアプリケーションは、私たちがテクノロジーと関わる方法を変革することができます。

Innovative applications can transform the way we interact with technology.

勤勉な学生たちは試験で高い点数を獲得しました。

The diligent students managed to achieve high marks on the exam.

勤勉な学生たちは試験で優れた結果を得ました。

The diligent students obtained excellent results in the exam.

その教師は教室で現代的な指導法を適用している。

The teacher is applying modern teaching methods in class.

もし彼らが技術チームによって提案された新しい方針を適用すれば、すぐに問題を解決できるでしょう.

If they were to apply the new policies suggested by the technical team, they could solve the problem immediately.

もしあなたが実践で学んだ知識を活かすなら、素晴らしい成果を得ることができるでしょう。

If you applied your knowledge in practice, you would obtain excellent results.