子供たちは春に咲く花を鑑賞しながら街の歩道を歩いていました。

The children strolled along the sidewalks of the city while admiring the flowers in spring.

新たな挑戦に直面するたびに、あなたは成功を収めるために精神を鍛えます。

Every time you face new challenges, you steel your spirit to achieve success.

通りを横断しているとき、新しく修理された向かい側の歩道に感心し、それが地域にモダンな雰囲気を与えているのを見ました。

While we were crossing the street, we admired the front sidewalks that had just been repaired, giving the neighborhood a modern touch.

昨日、工房であなたは肉を正確に切るために包丁を研ぎました。

Yesterday in the workshop, you sharpened the knife so that it could cut the meat precisely.

もし皆さんが塗装する前に木材を荒削りにしていたら、仕上がりはよりテクスチャー豊かになるでしょう。

If you all roughened the wood before painting, the finish would be more textured.

もしナイフの刃を研げば、刃先がもっと鋭くなるでしょう。

If you sharpened the knife’s blade, the edge would become sharper.

その若いアスリートは毎レースで一位になることを夢見て、日々熱心にトレーニングしました。

The young athlete dreamed of being first in every race, training diligently day after day.

もし労働者たちがその地域を献身的に舗装していたならば、道はより安全になったでしょう。

If the workers paved the neighborhood with dedication, the streets would become safer.

嵐の中、あなたたちは家を守るためにドアを固定しました。

During the storm, you secured the door to protect the house.