Search results- Spanish - Japanese

si Dios lo quiere

Phrase
alt-of alternative

si Dios quiere の別の形式

English Meaning
Alternative form of si Dios quiere
What is this buttons?

明日、わくわくする旅に出る予定です、もし神がお望みならば。

Tomorrow we will embark on an exciting journey, if God wills it.

What is this buttons?

que Dios te bendiga

Phrase

神のご加護がありますように(受け取る人への短い祈りとして唱えます)

English Meaning
God bless you (said as a short prayer for the recipient)
What is this buttons?

別れ際に、祖母はいつも「あなたに神のご加護がありますように」と言い、私に優しさと希望を与えてくれました。

When saying goodbye, my grandmother always said 'God bless you', filling me with tenderness and hope.

What is this buttons?

por amor de Dios

Adverb

ディオスの愛の同義語

English Meaning
Synonym of por el amor de Dios
What is this buttons?

神の愛のために、手遅れになる前に私の言うことを聞いてください!

For the love of God, listen to what I have to say before it's too late!

What is this buttons?

por vida de Dios

IPA(Pronunciation)
Interjection
dated

(日付入り)神の愛のために、キリストのために

English Meaning
(dated) for the love of God; for Christ's sake
What is this buttons?

お願いだから、家の中でそんなに騒がないで!

For the love of God, stop making so much noise in the house!

What is this buttons?

por el amor de Dios

Interjection

神様の御心のため、キリストの御心のため、大声で叫ぶため

English Meaning
for God's sake, for the love of God, for Christ's sake, for crying out loud
What is this buttons?

神様のために、鍵を探すのを手伝ってください!

For God's sake, help me find my keys!

What is this buttons?

Dios te la depare buena

Phrase

幸運を祈ります

English Meaning
best of luck; good luck
What is this buttons?

新たな挑戦のたびに、最高の幸運があなたに訪れることを覚えておき、すべての一歩が夢に近づくことを信じてください。

In every new challenge, remember that the best of luck is with you, and that every step brings you closer to your dreams.

What is this buttons?
CEFR: A1

la de Dios es Cristo

Noun
feminine idiomatic uncountable

(慣用句) 大騒ぎ; 大騒ぎ

English Meaning
(idiomatic) an uproar; a massive fuss
What is this buttons?

スキャンダルが明るみに出ると、近所で大騒ぎが起こり、皆が唖然としました。

When the scandal was revealed, an uproar broke out in the neighborhood, leaving everyone stunned.

What is this buttons?
CEFR: A1

por la gracia de Dios

Adverb

神の恵みによって

English Meaning
by the Grace of God
What is this buttons?

私は自分の道を信じ、神の恵みによって有望な未来へと歩みを進めます.

I trust in my path, by the Grace of God, to move towards a promising future.

What is this buttons?
CEFR: A2

a la paz de Dios

Phrase

平安があなたと共にありますように

English Meaning
peace be with you
What is this buttons?

礼拝の間、司祭は「平和あれ」と宣言し、皆に神聖な静けさの中で慰めを見出すよう促しました。

During the service, the priest proclaimed peace be with you, inviting everyone to find comfort in the divine serenity.

What is this buttons?
CEFR: B2

a la buena de Dios

Adverb
idiomatic

(慣用句) 何気なく; 神の意思のままに / (慣用句) 考えも熟考もなく / (慣用句) 何の準備もなく / (慣用句) 無計画に / (慣用句) 自然のなすがままに; 無防備に

English Meaning
(idiomatic) casually; as God wills / (idiomatic) without thought or reflection / (idiomatic) without any preparation / (idiomatic) haphazardly / (idiomatic) at the mercy of the elements; unprotected
What is this buttons?

彼女は自分のプロジェクトを気ままに始め、直感と創造性を信じました。

She started her own project casually, trusting in her intuition and creativity.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★