その船乗りは桟橋で古い樽に入ったラム酒を発見した。

The sailor discovered an old barrel full of rum on the pier.

結婚式で、フアンは一晩中踊り、スカンクみたいに酔っぱらい、招待客に笑いをもたらした。

At the wedding, Juan danced all night and got drunk as a skunk, causing laughter among the guests.

コンサートの後、マリオはバーを出るとき、まるでスカンクのように酔っており、よろよろしながら家へ向かった。

After the concert, Mario left the bar drunk as a skunk and staggered home.

状況が極限に達したときは、海ではもっとひどいことが起こると覚えておいてください。

When circumstances become extreme, remember that worse things happen at sea.

高く評価されたキューバの女優は、新作映画のプレミアでその輝かしい演技で観客を驚かせました。

The acclaimed Cuban actress amazed the audience with her brilliant performance in the premiere of the new film.

そのキューバ人女性は交通渋滞のせいで家族の集まりに遅刻しました。

The Cuban woman arrived late to the family gathering due to traffic.

お祝いの席で、バーテンダーたちはその独特な風味で皆を驚かせる美味しいキューバリブレ・カクテルを用意しました。

During the celebration, the bartenders prepared delicious Cuba Libre cocktails that surprised everyone with their unique flavor.

長い一日の後、バーに座って冷たいラム・アンド・コークを注文しました。

After a long day, I sat at the bar and ordered a cold rum and coke.