私たちの休暇中に、魅力的な海岸の目的地であるケープコッドを訪れました。

During our vacation, we visited Cape Cod, a charming coastal destination.

店のカウンターで待っていたお客様に、店員がプロモーションを説明しました。

The clerk explained the promotions to the customers waiting at the store counter.

美術展で、地域の職人技を示すいくつかのコダルが展示されました。

At the art exhibition, several codals were displayed, evidencing the artisanal skill of the region.

激しいトレーニングの後、バレリーナたちは肘に疲労を感じました。

After the intense training, the dancers felt fatigue in their elbows.

作曲家は交響曲に見事な締めくくりを与えるため、いくつかの複雑な終結部を加えました。

The composer added several complex final passages to give the symphony a spectacular closure.

作曲家は感動的な余韻を添えて交響曲を締めくくるために、美しいコーダを追加しました。

The composer added a beautiful coda to conclude the symphony with an emotional touch.

けちな従姉妹はプレゼントにお金を使うことを拒み、その倹約的な性格を示しました。

The stingy cousin refused to spend money on the gift, demonstrating her frugal nature.