検索結果- ミャンマー語（ビルマ語） - 日本語

検索内容:

မိုး

Google翻訳 / DeepL翻訳

入門単語

မိုး

IPA（発音記号）

/mó/

名詞

雨

英語の意味

rain

このボタンはなに？

မိုး ရွာ တယ် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

雨が降っています。

It is raining.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mui:

（ romanization ）

ပြိုက်

（ classifier ）

詳細

မိုး

IPA（発音記号）

/mó/

固有名詞

雨 / 空 / 天候

英語の意味

a unisex given name

このボタンはなに？

မိုး သည် ချစ်လှစွာ နှင့် ယုံကြည်မှုရှိစွာ အသိုင်းအဝိုင်း ကို ဦးဆောင် ပေး နိုင် သော လူငယ် တစ်ယောက် ဖြစ် သည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

モーは、愛情と自信をもってコミュニティを率いることができる若者です。

Moe is a young person who can lead the community with love and confidence.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mui:

（ romanization ）

詳細

入門単語

မိုးရာသီ

IPA（発音記号）

/mójàðì/

名詞

雨季

英語の意味

rainy season

このボタンはなに？

မိုးရာသီ မှာ မိုး ရွာ တယ် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

雨季には雨が降ります。

It rains in the rainy season.

このボタンはなに？

詳細

関連語

rasi

（ error-unknown-tag romanization ）

詳細

မိုးခေါ်

IPA（発音記号）

/mókʰɔ̀/

動詞

雨乞いをする / 雨乞いの儀式を行う / 雨を呼ぶための伝統的な行為をする

英語の意味

to call for rain, by holding tug of war contests and sounding of drums, etc in accordance with local customs.

このボタンはなに？

ကျေးရွာ လူမျိုး များ သည် ရိုးရာ ထုံးစံ အတိုင်း နှိပ်ခေါင်း ပြိုင်ပွဲ များ နှင့် တီးသံ များ ဖြင့် မိုးခေါ် ပြုလုပ် ကြ သည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

村人たちは、伝統的な慣習に従い、綱引き大会や太鼓の演奏を通して雨乞いを行っています。

The villagers perform rain-calling according to their traditional customs by holding tug-of-war contests and playing drum beats.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hkau

（ error-unknown-tag romanization ）

詳細

မိုးကုတ်

IPA（発音記号）

/móɡoʊʔ/

固有名詞

接尾辞

ミャンマー中部・マンダレー地方にある都市・地域名。英語では “Mogok” と表記される。特にルビーなど宝石の産地として知られる。

英語の意味

(~မြို့) Mogok (a town in the Mandalay Region, Myanmar)

このボタンはなに？

ခရီးသွားကြစဉ် ၊ မိုးကုတ် တွင် သဘာဝအလှများနှင့် သမိုင်းဝင်အဆောက်အဦများကို ရှုမြင်ခဲ့ကြသည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

旅行中、私たちはモゴックで自然の美しさと歴史的な建造物を鑑賞しました。

During our trip, we viewed natural beauties and historical buildings in Mogok.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kut

（ error-unknown-tag romanization ）

詳細

မိုးသောက်

IPA（発音記号）

/móθaʊʔ/

名詞

比喩的用法

夜明け、夜の明け始め（比喩的な表現）

英語の意味

(figurative) daybreak, beginning of dawn

このボタンはなに？

မိုးသောက် ရောက်လာ သည့် အခါ လူတိုင်း သည် အလင်း တိုး သော အနာဂတ် အသစ် ကို စတင် ကြ သည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けが訪れると、みんなが新しく明るい未来を始めます。

When the daybreak arrives, everyone begins a new and bright future.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sauk

（ error-unknown-tag romanization ）

詳細

မိုးသောက်ယံ

IPA（発音記号）

/móθaʊʔjàɴ/

名詞

比喩的用法文語

夜遅く（文学的・比喩的表現）

英語の意味

(literary, figurative) late hours of the night

このボタンはなに？

မိုးသောက်ယံ တွင် ကျွန်ုပ် အိမ် ရှေ့ က ပန်းခြံ ကို လှည့်လည် ရင်း အေးငြိမ် သော အချိန် ဖြုန်း ခဲ့ သည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜更けの時間に、家の前の庭を散歩しながら、穏やかなひとときを過ごしました。

In the late hours of the night, I strolled around the front garden of my house, spending a peaceful time.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sauk-yam

（ error-unknown-tag romanization ）

詳細

မိုးကုပ်စက်ဝိုင်း

IPA（発音記号）

/móɡoʊʔsɛʔwáɪɴ/

名詞

地平線

英語の意味

horizon.

このボタンはなに？

နေဝင်ချိန်မှာ မိုးကုပ်စက်ဝိုင်းက သဘာဝအလှကို ထင်ဟပ်စေခဲ့သည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕日が沈む時、水平線が自然の美しさを際立たせました。

At sunset, the horizon accentuated the beauty of nature.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kupcak-wuing:

（ error-unknown-tag romanization ）

詳細

မိုးကြိုး

IPA（発音記号）

/mód͡ʑó/

名詞

雷鳴、稲妻 / 金と銅の合金 / 3段ドミノゲームで、6と斜めに描かれた7の組み合わせを表す用語

英語の意味

thunder; thunderclap; thunderbolt / alloy of gold and copper / term for a combination of a six and a diagonally depicted seven, in a three- deck domino game

このボタンはなに？

မိုးကြိုး ရှိသည့် အခါ သဘာဝ ၏ အံ့ဖွယ် အင်အား ကို ခံစား နိုင် သည် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

雷があるとき、人は自然の驚くべき力を感じることができます。

When thunder is present, one can experience the amazing power of nature.

このボタンはなに？

詳細

関連語

krui:

（ error-unknown-tag romanization ）

詳細

入門単語

မိုးကာအင်္ကျီ

IPA（発音記号）

/móɡàʔɪ̀ɴd͡ʑì/

名詞

レインコート

英語の意味

raincoat

このボタンはなに？

မိုး ရွာ လို့ မိုးကာ အင်္ကျီ ကို ဝတ် တယ် ။

Google翻訳 / DeepL翻訳

雨が降っているので、レインコートを着ます。

It's raining, so I wear a raincoat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kaangkyi

（ error-unknown-tag romanization ）

ထည်

（ classifier ）

詳細

Webで検索する