検索結果- 韓国語 - 日本語

손님

IPA(発音記号)
名詞
尊敬形 婉曲 歴史的用法

(敬称) 客、訪問者 / (敬称) 顧客、依頼人 / (婉曲表現、歴史的表現) 天然痘

英語の意味
(honorific) guest, visitor / (honorific) customer, client / (euphemistic, historical) smallpox
このボタンはなに?

今夜、私たちのレストランを訪れたお客様は素晴らしいサービスを楽しみました.

This evening, the guest who visited our restaurant enjoyed excellent service.

このボタンはなに?
関連語

romanization

손님네

IPA(発音記号)
名詞

比喩的または慣用的以外に使用: 손님 (ソンニム)、네 (ネ) を参照。

英語の意味
Used other than figuratively or idiomatically: see 손님 (sonnim), 네 (ne).
このボタンはなに?

昨日、お客様の家で特別なお祝いパーティーが催されました。

Yesterday, a special celebration party was held at the customer's house.

このボタンはなに?
関連語

romanization

손님네

IPA(発音記号)
固有名詞
江原方言 慶尚方言

(主に慶尚道と江原道、シャーマニズム)疫病の神々(歴史的には特に天然痘)で、婉曲的に「客人」と呼ばれる。

英語の意味
(chiefly Gyeongsang and Gangwon, shamanism) the deities of epidemic (historically smallpox in particular), euphemistically referred to as "the guest folk"
このボタンはなに?

私たちの村の巫女は、「客人」と呼ばれる疫病の神々を鎮めるために小さな供物を捧げた。

The shaman in our village offered a small sacrifice to placate the "guest folk," the epidemic deities.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★