検索結果- 韓国語 - 日本語

IPA(発音記号)
名詞

牛; 雄牛; 牛; 家畜

英語の意味
cow; bull; ox; cattle
このボタンはなに?

農場で牛が幸せそうに草をはむています。

On the farm, the cow is happily grazing.

このボタンはなに?
関連語

romanization

IPA(発音記号)
名詞

詰め物、餡(餅、餃子など)

英語の意味
stuffing, filling (in rice cakes, dumplings, etc.)
このボタンはなに?

母が作った餃子は、美味しい餡がたっぷり入っていて家族全員を幸せにしました.

The dumplings my mother made are filled with delicious filling that made the whole family happy.

このボタンはなに?
関連語

romanization

IPA(発音記号)
名詞

英語の意味
cow
このボタンはなに?

牛がいます。

There is a cow.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hanja

-소

IPA(発音記号)
接尾辞
形態素 全羅方言 方言 咸鏡方言

セミフォーマルなスタイルで使用され、話し手は聞き手の高い地位を認めるが自分の地位は譲らない場合に使用します。平叙法を示します。 / セミフォーマルなスタイルで使用され、話し手は聞き手の高い地位を認めるが自分の地位は譲らない場合に使用します。疑問法を示します。 / セミフォーマルなスタイルで使用され、話し手は聞き手の高い地位を認めるが自分の地位は譲らない場合に使用します。命令法を示します。標準韓国語では 으오 (-euo)、慶尚道では 소 (-so) です。 / 허씨요체 スタイルで使用され、一般的な丁寧な話し方で、たとえば両親や路上で知らない人に話しかけるとき、フォーマルな場面で社会的に目下の人に話しかけるときなどに使用します。平叙法を示します。 / 허씨요체 スタイルで使用され、たとえば両親や路上で知らない人に話しかけるとき、またはフォーマルな状況で社会的に目下の人に話しかけるときなどに使用される一般的な丁寧な話し方のレベルです。疑問法を示します。

英語の意味
Used in the semi-formal style, a register in which the speaker acknowledges the listener's high status without conceding their own:; Marks the declarative mood. / Used in the semi-formal style, a register in which the speaker acknowledges the listener's high status without conceding their own:; Marks the interrogative mood. / Used in the semi-formal style, a register in which the speaker acknowledges the listener's high status without conceding their own:; Marks the imperative mood; the form is 으오 (-euo) in Standard Korean and 소 (-so) in Gyeongsang. / Used in the 허씨요체 style, a general polite speech level used e.g. when addressing one's parents or a stranger on the street, or when talking to a social inferior in formal contexts:; Marks the declarative mood. / Used in the 허씨요체 style, a general polite speech level used e.g. when addressing one's parents or a stranger on the street, or when talking to a social inferior in formal contexts:; Marks the interrogative mood.
このボタンはなに?

社長、次の事業計画の詳細について詳しくお話しください.

CEO, please explain the details of the next business plan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

소래

IPA(発音記号)
名詞
江原方言 方言 活用形

(黄海市、江原道、京畿道) 소리 (ソリ、「音」) の方言形。

英語の意味
(Hwanghae, Gangwon, Gyeonggi) Dialectal form of 소리 (sori, “sound”).
このボタンはなに?

暗い森から聞こえる音は、まるで古い物語を語っているかのようだった.

The sound coming from the dark forest seemed as if it were narrating an ancient tale.

このボタンはなに?
関連語

romanization

소래

IPA(発音記号)
名詞
江原方言 慶尚方言 全羅方言 方言 活用形

(江原道、全羅道、慶尚道、忠清道、平安道の方言) 소라 (ソラ、「海の貝」) の方言。

英語の意味
(Gangwon, Jeolla dialect, Gyeongsang, Chungcheong, Pyongan) Dialectal form of 소라 (sora, “sea snail”).
このボタンはなに?

沿岸の町では、海の巻貝を使った伝統料理が観光客に大変人気があります。

In the coastal village, traditional dishes made with sea snail are very popular among tourists.

このボタンはなに?
関連語

romanization

소라게

IPA(発音記号)
名詞

ヤドカリ

英語の意味
hermit crab
このボタンはなに?

海辺を散歩していると、ヤドカリを一匹見つけました。

While taking a walk on the beach, I discovered a hermit crab.

このボタンはなに?
関連語

romanization

소다빵

IPA(発音記号)
名詞

ソーダブレッド

英語の意味
soda bread
このボタンはなに?

お母さんが朝食に焼きたてのソーダブレッドを用意しました。

Mother prepared freshly baked soda bread for breakfast.

このボタンはなに?
関連語

romanization

소곰

IPA(発音記号)
名詞
慶尚方言 南部方言 活用形

소금 (ソグム、「塩」) の慶尚南道方言。

英語の意味
Southern Gyeongsang form of 소금 (sogeum, “salt”).
このボタンはなに?

料理の際に塩を加えると、料理の旨味が際立ちます。

When you add salt while cooking, it enhances the savory flavor of the dish.

このボタンはなに?
関連語

romanization

소망

IPA(発音記号)
名詞
特に

(特にキリスト教)希望

英語の意味
(especially Christianity) hope
このボタンはなに?

彼は教会で教わった主の再臨に対するキリスト教的な希望を抱いて、毎日祈っています。

He prays every day with the Christian hope of the Lord's return he learned at church.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hanja

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★