環境保護のために、使い捨てのビニール袋の使用を減らすことにしました。

I decided to reduce my use of disposable bags to protect the environment.

りんごが百個あります。

There are a hundred apples.

私は彼の約束が百パーセント守られると信じています.

I believe that his promise will be kept one hundred percent.

今回のキャンプ用に新しいスリーピングバッグを購入しました.

I bought a new sleeping bag for this camping trip.

旧大統領はかつての知恵とリーダーシップの象徴であり、国の発展に大きく貢献しました。

The obsolete president symbolized the wisdom and leadership of an earlier era, and made significant contributions to the nation's development.

政府は最近、経済政策の重要な内容をまとめた白書を発表しました。

The government recently released a white paper detailing the key points of its economic policy.

この研究では、白い実験用マウスを用いて新薬の効果を正確に評価する重要な実験が行われました。

In this study, an important experiment was conducted to precisely evaluate the effect of the new drug using the white laboratory mouse.

博物館では、朝鮮時代の文化と慣習を収めた絹の文書が展示されている。

The museum is exhibiting a silk document that encapsulates the culture and customs of the Joseon Dynasty.

春が訪れると、山道に生えるスパイスベリーの独特な香りが人々を魅了しました。

As spring arrived, the unique scent of spiceberry growing along the mountain paths captivated the people.

コンピューター・プログラミングでは、バックグラウンドプロセスがシステムの効率向上に重要な役割を果たします。

In computer programming, background processes play an important role in enhancing system efficiency.