検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

面貌

Google翻訳 / DeepL翻訳

面貌

IPA（発音記号）

/mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ mɑʊ̯⁵¹/

ピンイン

miànmào

広東語の発音（粵拼）

min⁶ maau⁶

名詞

直訳比喩的用法

顔つき、顔立ち、容貌 / 外観、様相、ありさま / （比喩的）性格・性質、特徴、属性 / （政治的な）立場、所属、スタンス

英語の意味

(literally) face; features / (figuratively) appearance; aspect; landscape / (figuratively, chiefly politics) affiliation

このボタンはなに？

他的面貌透露出岁月的痕迹，显示出坚韧与智慧。

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の顔は時の痕跡を示し、強靭さと知恵を感じさせます。

His face reveals the marks of time, showing resilience and wisdom.

このボタンはなに？

詳細

政治面貌

IPA（発音記号）

/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ mɑʊ̯⁵¹/

ピンイン

zhèngzhì miànmào

広東語の発音（粵拼）

zing³ zi⁶ min⁶ maau⁶

名詞

中国大陸

政治的所属 / 政治的な立場 / 政治に関する身分・属性（中国本土の文脈） / 政治的背景 / 政治上のプロフィール

英語の意味

(politics, Mainland China) political affiliation

このボタンはなに？

在中国大陆的招聘过程中，一些单位会特别关注求职者的政治面貌，以确保团队的稳定与和谐。

Google翻訳 / DeepL翻訳

中国本土での採用活動において、いくつかの機関は応募者の政治的属性に特に注目し、チームの安定と調和を確保します。

In the recruitment process in Mainland China, some organizations pay special attention to candidates' political affiliation to ensure team stability and harmony.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する