検索内容:
中国や日本などで履かれる木製の履物 / 歯が付いた木製の靴底に足を固定して履く伝統的な履物 / 雨天時や屋外作業で足元を濡らさない・汚さないために用いられる履物
伝統的な祭りのパフォーマンスで、俳優たちは美しい下駄を履き、素朴な魅力を発揮しました。
During the traditional festival performance, the actors wore exquisite clogs, showcasing a rustic charm.
木屐踏:古い形式の履物。厚い木の底に足を乗せる部分があり、歩行時にカツカツと音がするもの。 / 木屐:木製の下駄やサンダルのような履物。
この伝統工房では、年配の職人たちが今もなお、美しいウッドクロッグヒールを手作りしています。
In this traditional workshop, the elderly craftsmen still handcraft exquisite clog heels.
(閔北、高雄福建) 下駄
昨日、古い店で独自のデザインの下駄を見かけ、その背後に古い物語が語られているようでした。
Yesterday, I saw a pair of uniquely designed clogs in an old shop, which seemed to tell an ancient story.
木屐板:ウー語で「下駄」。木でできた履物で、足に紐や歯がついた伝統的な靴。 / 木製の下駄の台や板を指すこともある。
古い町の市場で、露店の人々はさまざまなウーの木製草鞋を展示し、多くの観光客が足を止めて鑑賞した。
At the market in the old town, vendors displayed a variety of Wu clogs, attracting many tourists to stop and admire them.
アカウントを持っていませんか? 新規登録
アカウントを持っていますか? ログイン
DiQt(ディクト)
無料
★★★★★★★★★★