検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

吸收

Google翻訳 / DeepL翻訳

吸收

IPA（発音記号）

/ɕi⁵⁵ ʂoʊ̯⁵⁵/

ピンイン

xīshōu

広東語の発音（粵拼）

kap¹ sau¹

動詞

意味領域通例人間用

吸収する / 取り入れる

英語の意味

(of moisture, liquid, etc.) to absorb; to suck up; (of nutrients) to ingest; to intake / (of people, technology, etc.) to accept; to take in; to assimilate

このボタンはなに？

这款运动服的面料能够快速吸收汗水，让你在运动中始终保持干爽。

Google翻訳 / DeepL翻訳

このスポーツウェアの生地は汗を素早く吸収し、運動中いつでもさらさらとした状態を保ちます。

The fabric of this sportswear can quickly absorb sweat, keeping you dry during exercise.

このボタンはなに？

詳細

吸收熱

IPA（発音記号）

/ɕi⁵⁵ ʂoʊ̯⁵⁵ ʐɤ⁵¹/

ピンイン

xīshōurè

名詞

（医学的）術後における無菌性壊死組織の体内再吸収に起因する発熱、非感染性術後発熱

英語の意味

(medicine) fever in the postprocedural setting stemming from the bodily reabsorption of aseptic necrotic tissue; noninfective postoperative fever

このボタンはなに？

手術後，由於身體對無菌壞死組織的再吸收，患者出現了吸收熱，需要立即進行監測與調整治療方案。

Google翻訳 / DeepL翻訳

手術後、体内で無菌壊死組織が再吸収された結果、患者は吸収熱を発症し、迅速な監視と治療計画の調整が必要となりました。

After surgery, due to the body's reabsorption of aseptic necrotic tissue, the patient developed absorption fever, requiring immediate monitoring and adjustment of the treatment plan.

このボタンはなに？

詳細

重吸收

IPA（発音記号）

/ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ ɕi⁵⁵ ʂoʊ̯⁵⁵/

ピンイン

zhòngxīshōu

動詞

再び吸収すること。特に生物学・生理学の文脈で、一度体外や組織間液などに出た物質を再度取り込む作用を指す。

英語の意味

(biology) to reabsorb

このボタンはなに？

在肾脏中，某些物质会被重吸收以维持体内的水盐平衡。，。

Google翻訳 / DeepL翻訳

腎臓では、体内の水分と電解質のバランスを維持するために、特定の物質が再吸収されます。

In the kidneys, certain substances are reabsorbed to maintain the body's fluid and electrolyte balance.

このボタンはなに？

詳細

吸收不良

IPA（発音記号）

/ɕi⁵⁵ ʂoʊ̯⁵⁵ pu⁵¹ li̯ɑŋ³⁵/

ピンイン

xīshōu bùliáng [Phonetic:xīshōu 不liáng]

名詞

吸収不良

英語の意味

(medicine) malabsorption

このボタンはなに？

由于长期服用某些药物，许多患者出现吸收不良，需要及时咨询医生以调整治疗方案。

Google翻訳 / DeepL翻訳

長期間特定の薬を服用したため、多くの患者が吸収不良を呈し、治療計画を見直すために速やかに医師に相談する必要があります。

Due to the long-term use of certain medications, many patients exhibit malabsorption and need to consult a doctor promptly to adjust their treatment plan.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する