検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
書面語

ちから / 能力 / 勢力

英語の意味
physical strength; physical power; energy / force; strength; power / force / ability; capability / power and influence; might / to make an effort; to strive; to endeavor; to work hard / with all one's might; doing all in one's power / a surname: Li
このボタンはなに?

運動会で、彼は卓越した体力で優勝を勝ち取った。

At the sports meet, he won the championship by virtue of his exceptional physical strength.

このボタンはなに?

力架

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
広東語

ラック(棚・フレーム) / (広東語)漆(ラッカー、ニス)

英語の意味
(Cantonese) lacquer
このボタンはなに?

この芸術家は伝統的な技法を用いて巧みに家具に漆を塗り、古典的な風格と現代美の融合を実現しました。

This artist employed traditional techniques to skillfully apply lacquer to the furniture, perfectly blending classical elegance with modern aesthetics.

このボタンはなに?

苦力

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
歴史的用法

重労働をする人、肉体労働者 / 低賃金で酷使される労働者 / (歴史的に)東南アジアやアメリカなどで酷使された中国人労働者

英語の意味
labor; hard work / coolie; laborer
このボタンはなに?

労働は鉄道建設において重要な役割を果たし、懸命な汗を流して繁栄への道を敷きました。

Labor played an important role in railway construction, paving the road to prosperity with hard work and sweat.

このボタンはなに?

馬力

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
比喩的用法 直訳

馬力

英語の意味
(literally, figuratively) horsepower
このボタンはなに?

この車のエンジンは300ホースパワーを発揮し、強力なパワーとスピードを示しています。

This car's engine has 300 horsepower, demonstrating strong power and speed.

このボタンはなに?

無力

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

力が不足している、弱い状態 / 能力や影響力がなく、どうすることもできないこと

英語の意味
to lack strength; to lack power; to feel weak / to be unable; to be incapable
このボタンはなに?

その険しい崖を登っているとき、彼は突然力尽きたと感じ、前に進むのを一時停止せざるを得なかった。

While climbing that steep cliff, he suddenly felt that he lacked strength and had to pause his progress.

このボタンはなに?

能力

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

能力; 才能; 能力; 能力; 能力

英語の意味
ability; capability; capacity; faculty; competence
このボタンはなに?

彼のプログラミングの実力が、彼を競争の中で際立たせた。

His programming ability allowed him to stand out in the competition.

このボタンはなに?

威力

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

power / might

英語の意味
power; might
このボタンはなに?

科学者たちは実験で新型エンジンのパワーが予想をはるかに超えることを証明しました。

Scientists proved in the experiment that the new engine's power far exceeded expectations.

このボタンはなに?

竭力

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

努力する / 全力を尽くす

英語の意味
to strive; to try one's hardest; to do one's utmost
このボタンはなに?

夢を実現するために、彼は人生のさまざまな挑戦を乗り越えるために努力しました。

In order to achieve his dream, he strove to overcome various challenges in life.

このボタンはなに?

耐力

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

持久力 / スタミナ

英語の意味
endurance; stamina
このボタンはなに?

長距離ランニングの訓練を積むことで、彼の持久力は大幅に向上しました。

After long-distance running training, his endurance improved remarkably.

このボタンはなに?

得力

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞

有能な; 有能な / 強い; 強力な

英語の意味
capable; competent / strong; powerful
このボタンはなに?

彼はいつも有能なリーダーシップを発揮し、チームを着実に目標へと導いています。

He always demonstrates capable leadership skills, steadily guiding the team towards its goals.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★