跳至主要內容
最後更新日期 :2026/06/17

عجوز

IPA(音標)
名詞
common

(共通性)老人 / 年寄り / 老いた人 / 老爺

英語詞義
(m) old person
這個按鈕有什麼用途?

学校の近くに住んでいる老人がいます。

There is an elderly person who lives near the school.

這個按鈕有什麼用途?

活用形

這裡整理了這個名詞的代表性活用與屈折形式。

形式 詞形 特徵
singular indefinite nominative
變體: عَجُوزٌ
單數形 / 不定指形式 / 主格 / 詞根: ع ج ز / 詞型: فعول / 數: 單數形 / 語法性別: 陽性 / 格: 主格 / state: 不定指形式 / 定指性: 不定指形式 / 附屬形: 否 / 詞形類型: 單數形 / 詞性: noun / 附母音符號的寫法: عَجُوزٌ
singular indefinite accusative
變體: عَجُوزًا
單數形 / 不定指形式 / 受格 / 詞根: ع ج ز / 詞型: فعول / 數: 單數形 / 語法性別: 陽性 / 格: 受格 / state: 不定指形式 / 定指性: 不定指形式 / 附屬形: 否 / 詞形類型: 單數形 / 詞性: noun / 附母音符號的寫法: عَجُوزًا
singular indefinite genitive
變體: عَجُوزٍ
單數形 / 不定指形式 / 屬格 / 詞根: ع ج ز / 詞型: فعول / 數: 單數形 / 語法性別: 陽性 / 格: 屬格 / state: 不定指形式 / 定指性: 不定指形式 / 附屬形: 否 / 詞形類型: 單數形 / 詞性: noun / 附母音符號的寫法: عَجُوزٍ
singular definite nominative
變體: العَجُوزُ
單數形 / 定指形式 / 主格 / 詞根: ع ج ز / 詞型: فعول / 數: 單數形 / 語法性別: 陽性 / 格: 主格 / state: 定指形式 / 定指性: 定指形式 / 附屬形: 否 / 詞形類型: 單數形 / 詞性: noun / 附母音符號的寫法: العَجُوزُ
singular definite accusative
變體: العَجُوزَ
單數形 / 定指形式 / 受格 / 詞根: ع ج ز / 詞型: فعول / 數: 單數形 / 語法性別: 陽性 / 格: 受格 / state: 定指形式 / 定指性: 定指形式 / 附屬形: 否 / 詞形類型: 單數形 / 詞性: noun / 附母音符號的寫法: العَجُوزَ
singular definite genitive
變體: العَجُوزِ
單數形 / 定指形式 / 屬格 / 詞根: ع ج ز / 詞型: فعول / 數: 單數形 / 語法性別: 陽性 / 格: 屬格 / state: 定指形式 / 定指性: 定指形式 / 附屬形: 否 / 詞形類型: 單數形 / 詞性: noun / 附母音符號的寫法: العَجُوزِ
singular construct nominative
變體: عَجُوزُ
單數形 / construct / 主格 / 詞根: ع ج ز / 詞型: فعول / 數: 單數形 / 語法性別: 陽性 / 格: 主格 / state: construct / 附屬形: 是 / 詞形類型: singular construct / 詞性: noun / 附母音符號的寫法: عَجُوزُ
dual indefinite nominative
變體: عَجُوزانِ
雙數 / 不定指形式 / 主格 / 詞根: ع ج ز / 詞型: فعولان / 數: 雙數 / 語法性別: 陽性 / 格: 主格 / state: 不定指形式 / 定指性: 不定指形式 / 附屬形: 否 / 詞形類型: 雙數 / 詞性: noun / 附母音符號的寫法: عَجُوزانِ
dual indefinite accusative
變體: عَجُوزَيْنِ
雙數 / 不定指形式 / 受格 / 詞根: ع ج ز / 詞型: فعولين / 數: 雙數 / 語法性別: 陽性 / 格: 受格 / state: 不定指形式 / 定指性: 不定指形式 / 附屬形: 否 / 詞形類型: 雙數 / 詞性: noun / 附母音符號的寫法: عَجُوزَيْنِ
dual indefinite genitive
變體: عَجُوزَيْنِ
雙數 / 不定指形式 / 屬格 / 詞根: ع ج ز / 詞型: فعولين / 數: 雙數 / 語法性別: 陽性 / 格: 屬格 / state: 不定指形式 / 定指性: 不定指形式 / 附屬形: 否 / 詞形類型: 雙數 / 詞性: noun / 附母音符號的寫法: عَجُوزَيْنِ
dual definite nominative
變體: العَجُوزانِ
雙數 / 定指形式 / 主格 / 詞根: ع ج ز / 詞型: فعولان / 數: 雙數 / 語法性別: 陽性 / 格: 主格 / state: 定指形式 / 定指性: 定指形式 / 附屬形: 否 / 詞形類型: 雙數 / 詞性: noun / 附母音符號的寫法: العَجُوزانِ
dual definite accusative
變體: العَجُوزَيْنِ
雙數 / 定指形式 / 受格 / 詞根: ع ج ز / 詞型: فعولين / 數: 雙數 / 語法性別: 陽性 / 格: 受格 / state: 定指形式 / 定指性: 定指形式 / 附屬形: 否 / 詞形類型: 雙數 / 詞性: noun / 附母音符號的寫法: العَجُوزَيْنِ
dual construct nominative
變體: عَجُوزا
雙數 / construct / 主格 / 詞根: ع ج ز / 詞型: فعولا / 數: 雙數 / 語法性別: 陽性 / 格: 主格 / state: construct / 附屬形: 是 / 詞形類型: dual construct / 詞性: noun / 附母音符號的寫法: عَجُوزا
dual construct accusative
變體: عَجُوزَيْ
雙數 / construct / 受格 / 詞根: ع ج ز / 詞型: فعولي / 數: 雙數 / 語法性別: 陽性 / 格: 受格 / state: construct / 附屬形: 是 / 詞形類型: dual construct / 詞性: noun / 附母音符號的寫法: عَجُوزَيْ
broken plural indefinite nominative
變體: عَجَائِزُ
複數形 / broken / 不定指形式 / 主格 / 詞根: ع ج ز / 詞型: فعائل / 數: 複數形 / 語法性別: 陽性 / 格: 主格 / state: 不定指形式 / 定指性: 不定指形式 / 附屬形: 否 / 詞形類型: broken plural / 詞性: noun / 附母音符號的寫法: عَجَائِزُ
broken plural indefinite accusative
變體: عَجَائِزَ
複數形 / broken / 不定指形式 / 受格 / 詞根: ع ج ز / 詞型: فعائل / 數: 複數形 / 語法性別: 陽性 / 格: 受格 / state: 不定指形式 / 定指性: 不定指形式 / 附屬形: 否 / 詞形類型: broken plural / 詞性: noun / 附母音符號的寫法: عَجَائِزَ
broken plural indefinite genitive
變體: عَجَائِزَ
複數形 / broken / 不定指形式 / 屬格 / 詞根: ع ج ز / 詞型: فعائل / 數: 複數形 / 語法性別: 陽性 / 格: 屬格 / state: 不定指形式 / 定指性: 不定指形式 / 附屬形: 否 / 詞形類型: broken plural / 詞性: noun / 附母音符號的寫法: عَجَائِزَ
broken plural definite nominative
變體: العَجَائِزُ
複數形 / broken / 定指形式 / 主格 / 詞根: ع ج ز / 詞型: فعائل / 數: 複數形 / 語法性別: 陽性 / 格: 主格 / state: 定指形式 / 定指性: 定指形式 / 附屬形: 否 / 詞形類型: broken plural / 詞性: noun / 附母音符號的寫法: العَجَائِزُ
broken plural definite accusative
變體: العَجَائِزَ
複數形 / broken / 定指形式 / 受格 / 詞根: ع ج ز / 詞型: فعائل / 數: 複數形 / 語法性別: 陽性 / 格: 受格 / state: 定指形式 / 定指性: 定指形式 / 附屬形: 否 / 詞形類型: broken plural / 詞性: noun / 附母音符號的寫法: العَجَائِزَ
broken plural construct nominative
變體: عَجَائِزُ
複數形 / broken / construct / 主格 / 詞根: ع ج ز / 詞型: فعائل / 數: 複數形 / 語法性別: 陽性 / 格: 主格 / state: construct / 附屬形: 是 / 詞形類型: broken plural construct / 詞性: noun / 附母音符號的寫法: عَجَائِزُ
alternate broken plural indefinite nominative
變體: عُجُزٌ
複數形 / broken / 不定指形式 / 主格 / 詞根: ع ج ز / 詞型: فعل / 數: 複數形 / 語法性別: 陽性 / 格: 主格 / state: 不定指形式 / 定指性: 不定指形式 / 附屬形: 否 / 詞形類型: broken plural / 詞性: noun / 附母音符號的寫法: عُجُزٌ
alternate broken plural indefinite accusative
變體: عُجُزًا
複數形 / broken / 不定指形式 / 受格 / 詞根: ع ج ز / 詞型: فعل / 數: 複數形 / 語法性別: 陽性 / 格: 受格 / state: 不定指形式 / 定指性: 不定指形式 / 附屬形: 否 / 詞形類型: broken plural / 詞性: noun / 附母音符號的寫法: عُجُزًا
alternate broken plural indefinite genitive
變體: عُجُزٍ
複數形 / broken / 不定指形式 / 屬格 / 詞根: ع ج ز / 詞型: فعل / 數: 複數形 / 語法性別: 陽性 / 格: 屬格 / state: 不定指形式 / 定指性: 不定指形式 / 附屬形: 否 / 詞形類型: broken plural / 詞性: noun / 附母音符號的寫法: عُجُزٍ
alternate broken plural definite nominative
變體: العُجُزُ
複數形 / broken / 定指形式 / 主格 / 詞根: ع ج ز / 詞型: فعل / 數: 複數形 / 語法性別: 陽性 / 格: 主格 / state: 定指形式 / 定指性: 定指形式 / 附屬形: 否 / 詞形類型: broken plural / 詞性: noun / 附母音符號的寫法: العُجُزُ
alternate broken plural definite accusative
變體: العُجُزَ
複數形 / broken / 定指形式 / 受格 / 詞根: ع ج ز / 詞型: فعل / 數: 複數形 / 語法性別: 陽性 / 格: 受格 / state: 定指形式 / 定指性: 定指形式 / 附屬形: 否 / 詞形類型: broken plural / 詞性: noun / 附母音符號的寫法: العُجُزَ
alternate broken plural construct nominative
變體: عُجُزُ
複數形 / broken / construct / 主格 / 詞根: ع ج ز / 詞型: فعل / 數: 複數形 / 語法性別: 陽性 / 格: 主格 / state: construct / 附屬形: 是 / 詞形類型: broken plural construct / 詞性: noun / 附母音符號的寫法: عُجُزُ
補充說明
  • عَجُوز is a common-gender noun/adjective in usage, but this entry is treated as masculine according to the supplied meaning. Common broken plurals include عَجَائِز and عُجُز. The plural عَجَائِز is diptote when indefinite, so genitive and accusative share fatḥa.

複習用題目

查看正確答案

(共通性)老人 / 年寄り / 老いた人 / 老爺

(共通性)老人 / 年寄り / 老いた人 / 老爺

查看正確答案

عجوز

هناك عجوز يسكن قرب المدرسة.

查看正確答案

学校の近くに住んでいる老人がいます。

学校の近くに住んでいる老人がいます。

查看正確答案

هناك عجوز يسكن قرب المدرسة.

阿拉伯文 - 日文

詞條編輯設定
  • 可編輯詞條的使用者 - 所有使用者
  • 詞條建立審核
  • 詞條編輯審核
  • 詞條刪除審核
  • 疑似重複詞條名稱的新增審核
  • 詞條名稱變更審核
  • 可參與審核投票的使用者 - 編輯者
  • 決定所需票數 - 1
例句編輯設定
  • 可編輯例句的使用者 - 所有使用者
  • 例句編輯審核
  • 例句刪除審核
  • 可參與審核投票的使用者 - 編輯者
  • 決定所需票數 - 1
題目編輯設定
  • 可編輯題目的使用者 - 所有使用者
  • 題目編輯審核
  • 可參與審核投票的使用者 - 編輯者
  • 決定所需票數 - 1
編輯指南

登入 / 註冊

 

應用程式下載
DiQt

DiQt

免費

★★★★★★★★★★