跳转到正文
最后更新日期 :2026/01/12

もやしっこ

汉字
もやしっ子
名词
informal
更简易的日语
からだがよわくうんどうがにがてなこどもをさすことば
词义(日语)
ひ弱で、体力や気力が乏しい子どもや若者をややからかう、または自嘲気味にいう俗な表現。大抵は華奢で色白、運動が苦手といったイメージを伴う。
这个按钮有什么用?

He is a weakling, so he needs to build up his body.

简体中文翻译

他很瘦弱,所以需要锻炼身体。

繁体中文翻译

他很瘦弱,所以需要鍛鍊身體。

韩语翻译

그는 마른 편이라서 몸을 단련할 필요가 있다.

印度尼西亚语翻译

Karena dia kurus, dia perlu menguatkan tubuhnya.

越南语翻译

Anh ấy gầy như cọng giá, nên cần rèn luyện cơ thể.

他加禄语翻译

Dahil payat siya, kailangan niyang palakasin ang kanyang katawan.

这个按钮有什么用?
词义(1)

(informal) weakling child

( romanization )

( romanization )

( hiragana historical )

复习题目

查看正确答案

もやしっこ

彼はもやしっこだから、体を鍛えることが必要だ。

查看正确答案

He is a weakling, so he needs to build up his body.

He is a weakling, so he needs to build up his body.

查看正确答案

彼はもやしっこだから、体を鍛えることが必要だ。

日语 - 英语

词条编辑设置
  • 有词条编辑权限的用户 - 全部用户
  • 新建词条需审核
  • 词条编辑需审核
  • 删除词条需审核
  • 词条名称修改需审核
  • 有审核投票权限的用户 - 全部用户
  • 作出决定所需票数 - 1
例句编辑设置
  • 有例句编辑权限的用户 - 全部用户
  • 删除例句需审核
  • 有审核投票权限的用户 - 编辑者
  • 作出决定所需票数 - 1
题目编辑设置
  • 有题目编辑权限的用户 - 全部用户
  • 有审核投票权限的用户 - 编辑者
  • 作出决定所需票数 - 1
编辑指南

登录 / 注册

 

应用下载
DiQt

DiQt

免费

★★★★★★★★★★