Lumaktaw sa nilalaman
Huling update :2026/06/17

احتاج

IPA (simbolo ng pagbigkas)
Pandiwa

必要とする

Kahulugan sa Ingles
to need
Para saan ang button na ito?

私は水が必要です。

I need water.

Para saan ang button na ito?

Mga anyo ng salita

Narito ang mga pangunahing anyo sa pagbanghay at infleksiyon ng pandiwa na ito.

Anyo Anyo ng salita Mga katangian
perfect he
Ibang anyo: اِحْتَاجَ
Pormang perfect / Tinig na tahas / 3ms / Salitang-ugat: ح و ج / Padron: اِفْتَالَ / Panauhan: 3 / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Panahon: Nakaraan / Aspekto: perfective / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: finite / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: اِحْتَاجَ
perfect she
Ibang anyo: اِحْتَاجَتْ
Pormang perfect / Tinig na tahas / 3fs / Salitang-ugat: ح و ج / Padron: اِفْتَالَتْ / Panauhan: 3 / Kailanan: Isahan / Kasarian: Pambabae / Panahon: Nakaraan / Aspekto: perfective / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: finite / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: اِحْتَاجَتْ
perfect I
Ibang anyo: اِحْتَجْتُ
Pormang perfect / Tinig na tahas / 1s / Salitang-ugat: ح و ج / Padron: اِفْتَلْتُ / Panauhan: 1 / Kailanan: Isahan / Panahon: Nakaraan / Aspekto: perfective / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: finite / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: اِحْتَجْتُ
perfect you m.sg.
Ibang anyo: اِحْتَجْتَ
Pormang perfect / Tinig na tahas / 2ms / Salitang-ugat: ح و ج / Padron: اِفْتَلْتَ / Panauhan: 2 / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Panahon: Nakaraan / Aspekto: perfective / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: finite / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: اِحْتَجْتَ
perfect you f.sg.
Ibang anyo: اِحْتَجْتِ
Pormang perfect / Tinig na tahas / 2fs / Salitang-ugat: ح و ج / Padron: اِفْتَلْتِ / Panauhan: 2 / Kailanan: Isahan / Kasarian: Pambabae / Panahon: Nakaraan / Aspekto: perfective / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: finite / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: اِحْتَجْتِ
perfect we
Ibang anyo: اِحْتَجْنَا
Pormang perfect / Tinig na tahas / 1p / Salitang-ugat: ح و ج / Padron: اِفْتَلْنَا / Panauhan: 1 / Kailanan: Maramihan / Panahon: Nakaraan / Aspekto: perfective / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: finite / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: اِحْتَجْنَا
perfect they m.
Ibang anyo: اِحْتَاجُوا
Pormang perfect / Tinig na tahas / 3mp / Salitang-ugat: ح و ج / Padron: اِفْتَالُوا / Panauhan: 3 / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Panlalaki / Panahon: Nakaraan / Aspekto: perfective / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: finite / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: اِحْتَاجُوا
perfect they f.
Ibang anyo: اِحْتَجْنَ
Pormang perfect / Tinig na tahas / 3fp / Salitang-ugat: ح و ج / Padron: اِفْتَلْنَ / Panauhan: 3 / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Pambabae / Panahon: Nakaraan / Aspekto: perfective / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: finite / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: اِحْتَجْنَ
indicative I need
Ibang anyo: أَحْتَاجُ
Pormang imperfect / Tinig na tahas / Paturol / 1s / Salitang-ugat: ح و ج / Padron: أَفْتَالُ / Panauhan: 1 / Kailanan: Isahan / Panahon: Kasalukuyan / Aspekto: imperfective / Panagano: Paturol / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: finite / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: أَحْتَاجُ
indicative you m.sg.
Ibang anyo: تَحْتَاجُ
Pormang imperfect / Tinig na tahas / Paturol / 2ms / Salitang-ugat: ح و ج / Padron: تَفْتَالُ / Panauhan: 2 / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Panahon: Kasalukuyan / Aspekto: imperfective / Panagano: Paturol / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: finite / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: تَحْتَاجُ
indicative you f.sg.
Ibang anyo: تَحْتَاجِينَ
Pormang imperfect / Tinig na tahas / Paturol / 2fs / Salitang-ugat: ح و ج / Padron: تَفْتَالِينَ / Panauhan: 2 / Kailanan: Isahan / Kasarian: Pambabae / Panahon: Kasalukuyan / Aspekto: imperfective / Panagano: Paturol / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: finite / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: تَحْتَاجِينَ
indicative he needs
Ibang anyo: يَحْتَاجُ
Pormang imperfect / Tinig na tahas / Paturol / 3ms / Salitang-ugat: ح و ج / Padron: يَفْتَالُ / Panauhan: 3 / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Panahon: Kasalukuyan / Aspekto: imperfective / Panagano: Paturol / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: finite / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: يَحْتَاجُ
indicative she needs
Ibang anyo: تَحْتَاجُ
Pormang imperfect / Tinig na tahas / Paturol / 3fs / Salitang-ugat: ح و ج / Padron: تَفْتَالُ / Panauhan: 3 / Kailanan: Isahan / Kasarian: Pambabae / Panahon: Kasalukuyan / Aspekto: imperfective / Panagano: Paturol / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: finite / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: تَحْتَاجُ
indicative we need
Ibang anyo: نَحْتَاجُ
Pormang imperfect / Tinig na tahas / Paturol / 1p / Salitang-ugat: ح و ج / Padron: نَفْتَالُ / Panauhan: 1 / Kailanan: Maramihan / Panahon: Kasalukuyan / Aspekto: imperfective / Panagano: Paturol / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: finite / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: نَحْتَاجُ
indicative they m.
Ibang anyo: يَحْتَاجُونَ
Pormang imperfect / Tinig na tahas / Paturol / 3mp / Salitang-ugat: ح و ج / Padron: يَفْتَالُونَ / Panauhan: 3 / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Panlalaki / Panahon: Kasalukuyan / Aspekto: imperfective / Panagano: Paturol / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: finite / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: يَحْتَاجُونَ
indicative they f.
Ibang anyo: يَحْتَجْنَ
Pormang imperfect / Tinig na tahas / Paturol / 3fp / Salitang-ugat: ح و ج / Padron: يَفْتَلْنَ / Panauhan: 3 / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Pambabae / Panahon: Kasalukuyan / Aspekto: imperfective / Panagano: Paturol / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: finite / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: يَحْتَجْنَ
subjunctive he need
Ibang anyo: يَحْتَاجَ
Pormang imperfect / Tinig na tahas / Pasakali / 3ms / Salitang-ugat: ح و ج / Padron: يَفْتَالَ / Panauhan: 3 / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Panahon: Kasalukuyan / Aspekto: imperfective / Panagano: Pasakali / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: finite / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: يَحْتَاجَ
jussive he need
Ibang anyo: يَحْتَجْ
Pormang imperfect / Tinig na tahas / jussive / 3ms / Salitang-ugat: ح و ج / Padron: يَفْتَلْ / Panauhan: 3 / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Panahon: Kasalukuyan / Aspekto: imperfective / Panagano: jussive / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: finite / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: يَحْتَجْ
subjunctive you m.pl.
Ibang anyo: تَحْتَاجُوا
Pormang imperfect / Tinig na tahas / Pasakali / 2mp / Salitang-ugat: ح و ج / Padron: تَفْتَالُوا / Panauhan: 2 / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Panlalaki / Panahon: Kasalukuyan / Aspekto: imperfective / Panagano: Pasakali / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: finite / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: تَحْتَاجُوا
jussive you m.pl.
Ibang anyo: تَحْتَاجُوا
Pormang imperfect / Tinig na tahas / jussive / 2mp / Salitang-ugat: ح و ج / Padron: تَفْتَالُوا / Panauhan: 2 / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Panlalaki / Panahon: Kasalukuyan / Aspekto: imperfective / Panagano: jussive / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: finite / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: تَحْتَاجُوا
imperative m.sg.
Ibang anyo: اِحْتَجْ
Pautos / Tinig na tahas / 2ms / Salitang-ugat: ح و ج / Padron: اِفْتَلْ / Panauhan: 2 / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Panagano: Pautos / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: finite / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: اِحْتَجْ
imperative f.sg.
Ibang anyo: اِحْتَاجِي
Pautos / Tinig na tahas / 2fs / Salitang-ugat: ح و ج / Padron: اِفْتَالِي / Panauhan: 2 / Kailanan: Isahan / Kasarian: Pambabae / Panagano: Pautos / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: finite / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: اِحْتَاجِي
imperative m.pl.
Ibang anyo: اِحْتَاجُوا
Pautos / Tinig na tahas / 2mp / Salitang-ugat: ح و ج / Padron: اِفْتَالُوا / Panauhan: 2 / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Panlalaki / Panagano: Pautos / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: finite / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: اِحْتَاجُوا
imperative f.pl.
Ibang anyo: اِحْتَجْنَ
Pautos / Tinig na tahas / 2fp / Salitang-ugat: ح و ج / Padron: اِفْتَلْنَ / Panauhan: 2 / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Pambabae / Panagano: Pautos / Tinig: Tinig na tahas / Uri ng anyo: finite / Bahagi ng pananalita: verb / May tanda ng patinig: اِحْتَجْنَ
verbal noun
Ibang anyo: اِحْتِيَاجٌ احتياجًا اِحْتِيَاجًا
verbal_noun / masdar / Salitang-ugat: ح و ج / Padron: اِفْتِيَال / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Kaukulan: Palagyo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: verbal_noun / Bahagi ng pananalita: noun / May tanda ng patinig: اِحْتِيَاجٌ
active participle m.sg.
Ibang anyo: مُحْتَاجٌ
active_participle / ms / Salitang-ugat: ح و ج / Padron: مُفْتَال / Kailanan: Isahan / Kasarian: Panlalaki / Tinig: Tinig na tahas / Kaukulan: Palagyo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Partisipyo / Bahagi ng pananalita: Partisipyo / May tanda ng patinig: مُحْتَاجٌ
active participle f.sg.
Ibang anyo: مُحْتَاجَةٌ
active_participle / fs / Salitang-ugat: ح و ج / Padron: مُفْتَالَة / Kailanan: Isahan / Kasarian: Pambabae / Tinig: Tinig na tahas / Kaukulan: Palagyo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Partisipyo / Bahagi ng pananalita: Partisipyo / May tanda ng patinig: مُحْتَاجَةٌ
active participle m.pl. nom.
Ibang anyo: مُحْتَاجُونَ
active_participle / mp / Palagyo / Salitang-ugat: ح و ج / Padron: مُفْتَالُونَ / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Panlalaki / Tinig: Tinig na tahas / Kaukulan: Palagyo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Partisipyo / Bahagi ng pananalita: Partisipyo / May tanda ng patinig: مُحْتَاجُونَ
active participle m.pl. obl.
Ibang anyo: مُحْتَاجِينَ
active_participle / mp / accusative/genitive / Salitang-ugat: ح و ج / Padron: مُفْتَالِينَ / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Panlalaki / Tinig: Tinig na tahas / Kaukulan: accusative/genitive / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Partisipyo / Bahagi ng pananalita: Partisipyo / May tanda ng patinig: مُحْتَاجِينَ
active participle f.pl.
Ibang anyo: مُحْتَاجَاتٌ
active_participle / fp / Salitang-ugat: ح و ج / Padron: مُفْتَالَات / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Pambabae / Tinig: Tinig na tahas / Kaukulan: Palagyo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Partisipyo / Bahagi ng pananalita: Partisipyo / May tanda ng patinig: مُحْتَاجَاتٌ
Mga tala
  • الفعل احتاج فعل مزيد على وزن افتعل من الجذر ح و ج، وهو أجوف؛ لذلك تقصر الألف في بعض الصيغ مثل احتجت ويحتجْ.
  • يستعمل غالبًا مع حرف الجر إلى: احتاج إلى الشيء.
  • اسم المفعول غير شائع لهذا المعنى؛ أدرجت الصيغ النشطة والمصدر واسم الفاعل الأكثر استعمالًا.

Mga tanong para sa balik-aral

Tingnan ang tamang sagot

必要とする

Tingnan ang tamang sagot

احتاج

أنا احتاج إلى الماء.

Tingnan ang tamang sagot

私は水が必要です。

私は水が必要です。

Tingnan ang tamang sagot

أنا احتاج إلى الماء.

Arabic - Japanese

Mga setting sa pag-edit ng entry
  • Mga user na puwedeng mag-edit ng entry - Lahat ng user
  • Pagsusuri ng paggawa ng bagong entry
  • Pagsusuri ng pag-edit ng entry
  • Pagsusuri ng pagbura ng entry
  • Pagsusuri ng pagdagdag ng posibleng dobleng pangalan ng entry
  • Pagsusuri ng pagpapalit ng pangalan ng entry
  • Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
  • Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
Mga setting sa pag-edit ng halimbawang pangungusap
  • Mga user na puwedeng mag-edit ng halimbawang pangungusap - Lahat ng user
  • Pagsusuri ng pag-edit ng halimbawang pangungusap
  • Pagsusuri ng pagbura ng halimbawang pangungusap
  • Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
  • Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
Mga setting sa pag-edit ng tanong
  • Mga user na puwedeng mag-edit ng tanong - Lahat ng user
  • Pagsusuri ng pag-edit ng tanong
  • Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
  • Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
Gabay sa pag-edit

Mag-log in / Mag-sign up

 

Pag-download ng app
DiQt

DiQt

Libre

★★★★★★★★★★