Lumaktaw sa nilalaman
Huling update :2026/07/25

申もうし訳わけない

Hiragana
もうしわけない
Hepburn na romaji
Aksentong tonal
Pang-uri

apologetic / sorry / regretful / contrite

I'm sorry for causing you trouble, but could you explain it one more time?

Larawan ng kahulugan
申し訳ない

Mga anyo ng salita

Narito ang mga batayang anyo at mga karaniwang anyo ng pang-uri na ito.

Mga batayang anyo
Anyo Anyo ng salita Gamit
Pormang irrealis (みぜんけい)
Ibang pananalita: 申し訳無かろ
Ginagamit sa "〜かろう" at iba pang anyong pampanitikan.
Pormang pang-ugnay (れんようけい)
Ibang pananalita: 申し訳無く 申し訳なかっ 申し訳無かっ
Ginagamit sa "〜くて", "〜くない", at iba pa.
Pormang pangwakas (しゅうしけい)
Ibang pananalita: 申し訳無い
Pangwakas ito ng pangungusap.
Pormang panuring sa pangngalan (れんたいけい)
Ibang pananalita: 申し訳無い
Panuring ito sa pangngalan.
Pormang kondisyonal (かていけい)
Ibang pananalita: 申し訳無けれ
Nagsasaad ng kondisyon gamit ang "〜ければ".
Pormang pautos (めいれいけい)
Ibang pananalita: 申し訳無かれ
Bihira ito sa makabagong wikang Hapon.
Mga karaniwang anyo
Anyo Anyo ng salita Gamit
Pormang て
Ibang pananalita: 申し訳無くて
Pang-ugnay ng mga sugnay ang "〜くて".
Pormang た
Ibang pananalita: 申し訳無かった
Nagsasaad ng nakaraan (〜かった).
Pormang ない
Ibang pananalita: 申し訳無くない
Nagsasaad ng negasyon (〜くない).
Pormang ば
Ibang pananalita: 申し訳無ければ
Nagsasaad ng kondisyon (〜ければ).
Mga tala
  • イ形容詞として活用する。「申し訳無い」とも表記される。

Japanese - Maraming wika

Mga setting sa pag-edit ng entry
  • Mga user na puwedeng mag-edit ng entry - Lahat ng user
  • Pagsusuri ng paggawa ng bagong entry
  • Pagsusuri ng pag-edit ng entry
  • Pagsusuri ng pagbura ng entry
  • Pagsusuri ng pagpapalit ng pangalan ng entry
  • Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Lahat ng user
  • Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
Mga setting sa pag-edit ng halimbawang pangungusap
  • Mga user na puwedeng mag-edit ng halimbawang pangungusap - Lahat ng user
  • Pagsusuri ng pagbura ng halimbawang pangungusap
  • Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
  • Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
Mga setting sa pag-edit ng tanong
  • Mga user na puwedeng mag-edit ng tanong - Lahat ng user
  • Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
  • Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
Gabay sa pag-edit

Mag-log in / Mag-sign up

 

Pag-download ng app
DiQt

DiQt

Libre

★★★★★★★★★★