본문으로 이동
최종 업데이트일 :2026/01/15

あれ

대명사
deictically anaphorically derogatory archaic
아주 쉬운 일본어
はなすひとときくひとからはなれているものやことをさすことば。
일본어 뜻
あれ:話し手・聞き手の双方から離れた位置にあるもの、またはその場に存在しないが共有知として想起される対象を指す代名詞。英語の "that (over there)" に相当。
이 버튼은 뭔가요?

That (over there) is an apple.

중국어(간체) 번역

那是一个苹果。

중국어(번체) 번역

那是蘋果。

한국어 번역

저것은 사과입니다.

인도네시아어 번역

Itu adalah apel.

베트남어 번역

Đó là một quả táo.

타갈로그어 번역

Iyon ay isang mansanas.

이 버튼은 뭔가요?
뜻(1)

(deictically) that one over there (far from the speaker and the addressee)

뜻(2)

(anaphorically) that one we both know (both the speaker and the addressee know)

뜻(3)

(chiefly derogatory) third-person personal pronoun: he, she, that person

뜻(4)

sex

뜻(5)

cockroach

뜻(6)

(archaic) second-person pronoun: you

( romanization )

복습용 문제

정답 표시

あれ

あれはりんごです。

정답 표시

That (over there) is an apple.

That (over there) is an apple.

정답 표시

일본어 - 영어

사전 항목 편집 설정
  • 사전 항목 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
  • 새 사전 항목 생성 검토
  • 사전 항목 편집 검토
  • 사전 항목 삭제 검토
  • 사전 항목명 변경 검토
  • 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
  • 결정에 필요한 투표 수 - 1
예문 편집 설정
  • 예문 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
  • 예문 삭제 검토
  • 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
  • 결정에 필요한 투표 수 - 1
문제 편집 설정
  • 문제 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
  • 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
  • 결정에 필요한 투표 수 - 1
편집 지침

로그인 / 회원 가입

 

앱 다운로드
DiQt

DiQt

무료

★★★★★★★★★★