飛
to fly / rook (as used in Shogi, or Japanese chess)
飛ぶ / 飛車（将棋やチェスで使われる）
空（そら）を飛（と）ぶこと、また将棋（しょうぎ）の駒（こま）の飛車（ひしゃ）を表（あらわ）す字（じ）です。
在空中移动；飞行 / （日本将棋）飞车（相当于象棋的“车”）
飛行；在空中移動 / （將棋）飛車（棋子）
날다, 날아가다 / (장기·쇼기) 비차(飛車), 룩
terbang / (Shogi) benteng/rook
terbang; melayang / buah catur Shogi: benteng (rook)
volar / torre (pieza de shōgi)
voler; s’envoler / tour (pièce du shōgi)
volare / spiccare il volo; saltare via / torre (pezzo degli scacchi giapponesi, shōgi)
fliegen / (Shōgi) Turm
flyve / tårn (shōgi-brik)
latać, wzlatywać / wieża (figura w shōgi)
letět; létat / věž (šógi)
vliegen / (shogi) toren
å fly; flyge / tårn (sjakk-/shogibrikke)
flyga / torn (i shogi)
летать, полёт / ладья (в сёги)
a zbura / turn (piesă în shōgi)
летіти, політ / «тура» (фігура в сьоґі)
voar / torre (peça do xogui)
bay; bay lượn / xe (quân cờ trong Shogi)
lumipad / lipad / rook (piyesa sa shogi)
บิน; เหินฟ้า / เดินทางด้วยการบิน / เรือ/ตัวหมากโกะ (หมากรุกญี่ปุ่น)
ບິນ / ຕົວເຮືອ (ໃນໝາກຮຸກຍີ່ປຸ່ນ)
uçmak / (şogi) kale
பறத்தல் / (ஷோகி) ரூக்/கோட்டை காய்
उड़ना / उड़ान / (शोगी) रूक/गढ़
اڑنا / پرواز / (شوگی) رخ
repül; száll (a levegőben) / bástya (sógi/japán sakkfigura)
לעוף / צריח (בשוגי)
উড়া; উড্ডয়ন করা / উড়ান; উড়ে যাওয়া / (শোগি) রুক; 飛車
उड्नु / शोगीको रूक
පියාසර කිරීම / (ෂෝගි) රූක් පියාව
ပျံသန်းသည် / ရှိုဂီတွင် rook ကို ကိုယ်စားပြုသည့် လက္ခဏာ
нисэх / (шоги) цамхаг / хурдан явах, дүүлэн давхих
uchmoq / (syogi) tosh: rook (hi)
پرواز کردن، پریدن / رخ (مهرهٔ شطرنج ژاپنی/شوگی)
يَطير / يُحلِّق / الرُّخّ (قطعة الشطرنج اليابانية شوغي)
ហោះ / កូនរថក្នុងល្បែងសូហ្គិ
voar / torre (peça do shogi)
飛；飛翔 / 將棋入面嘅飛車
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
