線
line / stripe / wire / ray / beam / route / train line
線(せん) / (細い)線 / 線条 / ライン
細(ほそ)く長(なが)く続(つづ)いて見(み)えるものです。道(みち)や電車(でんしゃ)の通(とお)る道(みち)を表(あらわ)すこともあります。
线条 / 水准线 / 光束
線、線條 / 水準、程度 / 光束
선, 줄 / 수준, 단계 / 광선, 빔
garis / tingkat / sinar
garis; jalur / wayar; talian / laluan (kereta api)
línea / nivel / haz de luz
ligne / fil / rayon (de lumière)
linea, tratto o riga / filo/cavo (elettrico), linea di collegamento / linea ferroviaria o percorso (di trasporto)
Linie; Strich / Draht; Leitung / Strecke; Bahnlinie
linje; streg / ledning; tråd / rute; jernbanelinje
linia, kreska; pas (pasek) / przewód, drut; kabel / linia komunikacyjna; trasa (np. kolejowa)
čára; linie / pruh / železniční/trasová linka; trať
lijn; streep / draad; kabel / (spoor)lijn; route
linje; strek / stripe; tråd / (tog)linje; rute
linje; streck / tråd; ledning / stråle; bana/färdväg
линия, черта, полоса / провод, линия связи / маршрут, ветка (ж/д, метро)
linie; dungă / fir; cablu / rută/linie (de transport, cale ferată)
лінія, смуга / дріт, провід / маршрут, залізнична гілка
linha; traço / faixa; listra / fio; raio; rota ferroviária
đường, vạch, nét / mức, cấp độ / tia (ánh sáng)
linya / antas / sinag
เส้น, แนว, ลายเส้น / สายไฟ, เส้นลวด / เส้นทาง, สาย (รถไฟ/รถเมล์)
ເສັ້ນ / ລາຍຂີດ / ສາຍທາງ
çizgi; hat / tel; kablo / demiryolu hattı; güzergâh
கோடு / வீச்சுக்கோடு/கதிர்க்கோடு / ரயில் வழித்தடம்
रेखा / धारी / रेल/मार्ग की लाइन
لکیر، خط / تار (وائر) / ریل/بس کی لائن یا راستہ
vonal, csík / vezeték, drót / vasútvonal, járat (útvonal)
קו, שורה / פס, רצועה / מסילה/קו רכבת; תוואי, נתיב
রেখা; দাগ/ধারি / তারের লাইন / রুট/রেললাইন
रेखा/धारि / तार / मार्ग/रेलमार्ग
රේඛාව / ඉරි/පටි / දුම්රිය මාර්ගය
မျဉ်း / ကြိုး / လမ်းကြောင်း
шугам, зураас / утас (цахилгаан/холболтын) / зам, чиглэл (маршрут; төмөр замын шугам)
chiziq, yo‘l-yo‘l tasma / sim; elektr/alоqa liniyasi / yo‘nalish; temiryo‘l yo‘li (liniyasi)
خط؛ ردیف/نوار / سیم؛ خط تلفن/برق / مسیر؛ خط راهآهن
خطّ/سطر / سلك/خط كهربائي / خطّ سير/مسار (مثل خط القطار)
ខ្សែ / បន្ទាត់ / ផ្លូវរថភ្លើង
linha; faixa / fio; cabo / raio; trajeto ferroviário
線條;條紋 / 電線;金屬線 / 路線;鐵路線
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1