回
times; occurrences; innings (baseball); edition/iteration; (Kansai) year of a university student (〜回生); round (in tournaments, as 〜回戦)
(助数詞)回数を数える:一回・二回/回目 / (助数詞)野球のイニングを数える:九回(表・裏) / (助数詞)回転・巡り(回り)を数える:一回転
回数(かいすう)や野球(やきゅう)の区切(くぎ)り、回(まわ)る数(かず)などを数(かぞ)える言葉(ことば)です。
次数的量词 / (棒球)局;比赛的回合/轮次 / (关西)表示大学年级
次數;回數 / 棒球的一局 / (關西)表示大學生的年級
~회(回): 회수, 번수 / (야구) ~회: 이닝 / (간사이) ~회: 대학 ~학년(입학연도 기준)
satuan jumlah kali (frekuensi) / satuan inning/babak dalam bisbol / (Kansai) penanda tahun kuliah (angkatan mahasiswa)
(penjodoh bilangan) kali; kejadian / (sukan) pusingan/perlawanan pusingan; inning / (penerbitan) edisi; iterasi
contador de veces u ocurrencias / contador de entradas (béisbol), rondas o partidas / (Kansai) contador del año de estudios universitarios
compteur de fois, d’occurrences / manche (baseball), tour (tournoi) / édition/itération ; (Kansai) année d’études (univ.)
(contatore) volta, numero di volte; occasione / (sport) inning; manche, turno / edizione/iterazione; round (di torneo); (Kansai) anno di corso universitario (〜回生)
(Zählwort) Mal; Vorkommnis / (Sport) Inning; Runde; Spielrunde / (Ausgabe/Iteration) Auflage; Durchgang
gang; antal gange (forekomst) / runde (i turnering); inning (baseball) / udgave; iteration
raz (licznik powtórzeń/zdarzeń) / runda/etap (w rozgrywkach, np. turniej) / inning (w baseballu)
krát (počet opakování, výskytů) / směna/inning (baseball) / kolo (turnaj); ročník/iterace (vydání)
keer; maal (aantal keren) / inning; ronde (sportwedstrijd) / editie; iteratie (opvolgende keer)
ganger; forekomst (som telleord) / inning (baseball) / runde; omgang (i turnering)
gång, tillfälle / omgång, runda / årskurs (om studentår)
раз (счётчик повторений/случаев) / иннинг (бейсб.) / раунд, этап (турнир); выпуск/итерация; курс (год обучения, кандс.)
(contor) ori; ocazii; apariții / (sport) repriză/inning; rundă (în turnee) / ediție; iterație (a unui eveniment)
раз (лічильник повторень, випадків) / іннінг (у бейсболі) / раунд/тур (у турнірі)
vez; ocorrência / entrada/turno (beisebol); rodada / edição/iteração; ano letivo (universidade, Kansai)
lần (đếm số lần) / hiệp/ván/vòng (trong thi đấu, bóng chày) / (Kansai) năm học của sinh viên đại học
bilang ng beses / bilang ng inning sa beysbol, laro, o round / taon ng pag-aaral sa unibersidad (Kansai)
ครั้ง; หน / อินนิง (เบสบอล) / รอบ (การแข่งขัน)
ເທື່ອ; ຄັ້ງ / ຮອບ; ນັດຮອບ / ອິນນິງ; ສະບັບ/ຄັ້ງທີ
(sayaç) kez, defa / (spor) inning; tur (turnuva aşaması) / (Kansai) üniversitede sınıf/yıl (… kaisei)
முறை (எத்தனை தடவை) / சுற்று/சுற்றுப்போட்டி சுற்று / இன்னிங் (பேஸ்பால்)
बार; दफ़ा / आवृत्ति; संस्करण/पुनरावृत्ति / (खेल) पारी; राउंड
بار/دفعہ (مرتبہ) / اننگ/مرحلہ (راؤنڈ) / ایڈیشن/دور (کسی یونیورسٹی کی بیچ)
(számláló) alkalom, eset; előfordulás / (sport) inning; forduló (pl. torna) / (kiadás/iteráció) kiadás, változat; ismétlés
פעמים; מופעים / אינינג (בבייסבול) / סיבוב/שלב (בטורניר); מהדורה/איטרציה
বার; বারংবারতা/ঘটনার সংখ্যা / ইনিংস (বেসবল) / রাউন্ড/পর্ব (প্রতিযোগিতা); সংস্করণ/পুনরাবৃত্তি
पटक/चोटि गन्ने गणक / खेलमा इनिङ वा प्रतियोगिताको चरण/राउन्ड गन्ने / संस्करण/आवृत्ति वा (कान्साइ) विश्वविद्यालय विद्यार्थीको अध्ययन वर्ष सूचक
වරක්/වාරයක් (ගණන සඳහා) / තරඟ වටය / (බේස්බෝල්) ඉනිම
ကြိမ် / အင်းနင်း (ဘေ့စ်ဘော) / အကြိမ်စဉ်
удаа, тохиолдол (тоо хэмжээ) / иннинг (бейсбол) / тэмцээний шат, тойрог
marta, safar (necha bor sodir bo‘lishi) / inning, bo‘lim (beysbol) / tur, bosqich (musobaqa)
بار، مرتبه (دفعه) / دور؛ مرحله/نوبتِ مسابقه (مثل دورِ نخست) / اینیگ/نوبتِ بازی در بیسبال
مرّة؛ عدد المرّات/التكرار / جولة أو شوط (في المباريات/البطولات) / إصدار أو طبعة؛ دورة/دفعة (في الجامعة)
ដង; លើក / វគ្គ; ជុំប្រកួត / ឆ្នាំសិក្សា
vez; ocorrência / entrada ou turno (basebol) / ronda; edição; ano curricular (regional)
次;回 / 局;輪 / 屆;年級
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1